>> LiveSpace 3, une soirée de pop et de rock qui se mélangent
>> L'Institut français de Hanoï se relocalise et se réinvente
 |
| Le président du Sénat français Gérard Larcher prend la parole à l'Institut français de Hanoï. |
| Photo : Hà My/CVN |
"L’Institut Français est un lieu ouvert, essentiel pour la circulation des savoirs, des idées, des projets, des créations de tout type entre nos deux pays. Fenêtre tournée vers la France, il contribue de façon déterminante au rayonnement de la langue et des valeurs françaises, avec des cours et examens de français, une riche médiathèque, l’organisation de débats, le travail de Campus France pour faciliter les études en France, le soutien à la structuration des industries culturelles et créatives", a indiqué Gérard Larcher.
L’Institut français, c’est à la fois la France et la Francophonie en action. Mais l’Institut est aussi le pilier des échanges culturels entre la France et le Vietnam, à travers l’ensemble des manifestations qu’il organise dans tous les domaines, du cinéma à la musique, des arts de la scène aux arts plastiques ou au patrimoine. "Ce sont ces échanges culturels qui font la substance de notre relation et c’est ce que nous célébrons aujourd’hui avec cette inauguration, à l’aube des 50 ans de nos relations diplomatiques", a souligné -t-il.
Cette nouvelle localisation marque un nouveau départ pour les activités de l’Institut, qui va désormais se déployer hors les murs pour atteindre tous les publics, là où ils sont. L’ambition est d’ouvrir encore plus l’Institut aux partenariats avec les acteurs vietnamiens et d’accroître nos liens et nos échanges culturels et linguistiques.
De son côté, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, Nguyên Van Hùng, a insisté que les activités pilotées par l’Institut français du Vietnam à Hanoï dans le cadre de sa nouvelle stratégie créative illustrent la volonté de dialogue entre les deux cultures et favorisent la relation étroite entre les deux pays.
 |
| Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, Nguyên Van Hùng. |
| Photo : Hà My/CVN |
L’Institut français du Vietnam, parfois désigné sous le nom de l’Espace, organise depuis plus de vingt ans des activités très courues par les amoureux de la langue et de la culture française à Hanoï. Il s’agit de la seule école de langue française officielle de l’Ambassade de France et c’est aussi un centre d’examen pour certifier son niveau de langue française.
Dans ces deux villas de la moitié du XXe siècle qu’il a rénovées, l'Institut français de Hanoï poursuit ses missions d’enseignement et de promotion de la langue française auprès de ses 3.000 inscrits à Hanoï, d’accompagnement des jeunes souhaitant étudier en France et ses service de traduction. La médiathèque accueille toujours du public, notamment les enfants qui peuvent participer à des ateliers le samedi, et propose une offre en ligne donnant accès à de nombreux documents (Culturethèque).
Projets "hors les murs"
La programmation culturelle se déroule désormais hors-les-murs pour toucher de nouveaux publics dans différents lieux de Hanoï et dans plusieurs grandes villes du Vietnam. Ce nouveau positionnement témoigne des valeurs de liberté, créativité et diversité culturelle qui animent l’Institut français, à travers des activités culturelles, proposées dans de multiples lieux et sous de multiples formes, pour aller à la rencontre de nouveaux publics, et notamment des plus jeunes.
Les derniers mois l’illustrent : rencontres avec l’écrivain Michel Bussi à la Bibliothèque nationale du Vietnam (Hoàn Kiêm) et dans différentes universités à Hanoï, Huê, Dà Nang et Hô Chi Minh-Ville ; French Cinema Rendez-Vous chaque semaine, consacré au cinéma français, au Lycée Alexandre Yersin à Long Biên et au cinéma BHD de Câu Giây ; concerts de Kid Francescoli (star française de la musique électronique) et de jeunes talents musicaux émergents LiveSpace Vietnam à Hanoi Rock City (Tây Hô) ; tables rondes sur l’industrie musicale LiveSpace Pro à Complex 01 (Tây Son, Hanoï) ; conférences et expositions sur la reconversion du patrimoine industriel hanoïen au 282 Workshop à Long Biên …
 |
| Cérémonie de coupure du ruban d'inauguration des nouveaux locaux de l'Institut français de Hanoï, le 8 décembre. |
| Photo : Hà My/CVN |
La présence à la cérémonie d'inauguration des nouveaux locaux de l’Institut français de Hanoï de deux dirigeants montre l'intérêt réciproque des deux pays pour les échanges culturels et en particulier pour les projets structurants mettant en œuvre l’expertise française.
L’année 2023, qui marquera les 50 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, verra encore davantage de projets "hors les murs" fleurir à Hanoï et dans les principales villes vietnamiennes.
Thao Nguyên/CVN
