Hô Chi Minh-Ville : une bibliothèque de "livres audio" pour aveugles

En une quinzaine d'années, la voix de Nguyên Huong Duong et de ses collaboratrices bénévoles au Fonds philanthropique de livres audio pour les aveugles de Hô Chi Minh-Ville a apporté la connaissance à près d’un million de non-voyants de l’ensemble du pays.

>>Un jeune aveugle décroche une bourse RMIT
>>Un non-voyant qui allume la flamme du savoir
Quand on parle de livres audio, bien des gens pensent à Nguyên Huong Duong qui a été une pionnière au Vietnam de l’enregistrement de livres sur cassettes. Les premiers livres audio vietnamiens sont apparus en 1998 et, par la suite, cette femme a fondé une bibliothèque de livres audio pour aveugles, dont elle est aujourd’hui la directrice.

Nguyên Huong Duong, directrice de la Bibliothèque de livres audio pour aveugles, à Hô Chi Minh-Ville.
Photo : DT/CVN


Nguyên Huong Duong est aussi une de ces personnes que la chance n’a pas favorisée : à 25 ans, dans un accident de train, elle a perdu ses deux jambes. Surmontant son traumatisme, elle a donné une nouvelle orientation à sa vie : faire des livres pour aveugles. Et depuis plus de 15 ans maintenant, elle se passionne pour la lecture et l’enregistrement de livres pour les non-voyants.
L'espoir d'un meilleur avenir
Après 15 années, le fond de cette bibliothèque comprend plus de 1.300 titres de livres imprimés qui ont été enregistrés sur plus de 270.300 cassettes et CD gratuits qui ont été diffusés auprès de toutes les associations d’aveugles et les écoles pour enfants aveugles du pays.
Outre les cassettes et CD, les livres sont également proposés en fichier mp3, notamment pour les proposer sur le site Sachnoionline.com aux aveugles du comme hors du pays, mais aussi aux voyants.
À ce jour, la bibliothèque a mis en ligne près de 1.000 livres audio, auxquels plus de 17 millions d'internautes ont accédé.
Selon Nguyên Huong Duong, ces dernières années, sa bibliothèque a fourni aux aveugles un trésor de connaissances en histoire, en culture, en science, en éducation..., outre de grandes œuvres littéraires vietnamiennes et étrangères.
Cette bibliothèque fait plus encore pour les aveugles, puisqu’elle a accordé des bourses et fourni des documents à plus de 150 aveugles qui étudient en université, dont 92 sont titulaires d’une licence, et deux autres, d’un master.
Ce succès, il résulte du grand nombre de bénévoles qui ont travaillé pour créer plus d’un million de livres audio. La
bibliothèque de livres audio est activement soutenue par les plus de 40 bénévoles de ce fonds philanthropique qui sont des présentateurs, des enseignants, des guides touristiques.... Et de nombreux particuliers et organisations lui ont apporté leur soutien financier. Récemment, la municipalité de Hô Chi Minh-Ville lui a accordé un bâtiment pour y installer le siège de la bibliothèque. "La bibliothèque se développera de plus en plus dans les années à venir", a affirmé avec plaisir Mme Duong.

Thúy Hà/CVN

back to top