L'ex-dictateur Efrain Rios Montt, qui a dirigé d'une main de fer le Guatemala de 1982 à 1983, a été amené de force lundi 5 janvier au tribunal où il doit être rejugé pour le génocide de 1.771 Indiens mayas de l'ethnie des Ixiles. Le procès, qui devait s'ouvrir à 08h30 (13h30 GMT), a pris du retard dans l'attente d'un document qui manquait et de la décision concernant la demande des avocats du général en retraite, aujourd'hui âgé de 88 ans, qui souhaitaient qu'il n'assiste pas aux audiences pour raisons de santé. La demande a été rejetée par le tribunal : "J'ai ordonné au directeur de la police de conduire immédiatement l'accusé à cette salle des débats" de la Cour suprême de justice, a indiqué la présidente du tribunal, Jeannette Valdez. Efrain Rios Montt, qui a présidé ce petit pays d'Amérique centrale de mars 1982 à août 1983, en pleine guerre civile, a été transporté en ambulance. Il est entré dans la salle d'audiences sur un brancard, le visage couvert.
AFP/VNA/CVN