Fleurs cueillies dans une région bombardée

Fleurs cueillies dans une région bombardée

01/08/2010 04:48

Les orchidées, tu viens ici les rechercherParmi tant de rochers et d'arbres bombardés.

Quand tu en aperçois un bouquet radieux,

Ton rire fait filer ce calme langoureux.

Ang Kham, Juin 1969

Traduit par Pham Nguyên Phâm

Autres articles

Photographie : Hanoi, la pieuse en grand format

L'histoire de Hanoi vue par la cartographie

Le delta du Mékong s'affaire pour la grande fête du Millénaire de Hanoi

Édition : la poétesse Xuân Quynh, l'amour au féminin

Grande fête bouddhique : procession des tablettes sacrées du roi Ly Thai Tô de Bac Ninh à Hanoi

Millénaire de Hanoi : des arches fleuries en perspective

Le quatuor Il Divo pour les beaux yeux des Miss Vietnam du monde

Au club Thang Long, le ca trù prend de la hauteur

Les marionnettes sur l'eau dansent au rythme des traditions

Peinture sur soie : l'art a aussi eu l'élégance d'être vietnamien

La fiction télé n'est pas au meilleur de sa forme

La guerre du Vietnam en couleurs : NDN japonaise a livré un trésor documentaire à VTV

back to top