Fête nationale : plus de 17.000 prisonniers seront amnistiés

Le Conseil consultatif de l'amnistie a décidé le 20 août de gracier plus de 17.000 prisonniers à l'occasion de la Fête nationale du 2 septembre. Cette décision a été prise lors de la réunion plénière, tenue le même jour à Hanoi, du conseil, présidée par le vice-Premier ministre Truong Vinh Trong.

Parmi les bénéficiaires de l'amnistie, 30 ont porté atteinte à la sécurité nationale ou ont commis des infractions liées à la sécurité nationale, et 27 sont de nationalité étrangère. Tous seront libérés le 30 août. Selon le vice-Premier ministre Truong Vinh Trong, qui est également président dudit conseil, le taux de récidive des prisonniers graciés n'a été que de 1,97 % ces dernières années.

Selon Lê Thê Tiêm, vice-ministre de la Police, en vertu de la décision du président de la République, Nguyên Minh Triêt, et du Conseil consultatif sur l'amnistie de 2010, les ministères de la Police et de la Défense ont créé le comité de l'amnistie pour guider les localités et les établissements pénitentiaires dans l'application stricte des réglementations. Les conditions et procédures ont été affichées ouvertement dans les prisons. À cette occasion, le Conseil consultatif de l'amnistie a appelé les familles des délinquants à payer les dommages, dépenses et autres devoirs nécessaires à la libération des amnistiés. La somme totale perçue s'élève à environ 130 milliards de dôngs. Les prisons accordent toujours de l'importance aux préparatifs pour le retour à la communauté des amnistiés. Ces derniers bénéficient d'informations sur la situation socioéconomique, politique et judiciaire nécessaires à leur réintégration.

Tùng Chi/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top