La délégation vietnamienne était dirigée par le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh ; celle des États-Unis par Andrew J. Shapiro, assistant du secrétaire d'État pour les affaires politico-militaires.
Les deux parties se sont réjouies des avancées obtenues ces dernières années dans tous les domaines, ce qui a aidé à consolider le cadre des relations d'amitié et de coopération multiforme d'intérêt commun.
Elles ont réaffirmé leur engagement à renforcer les relations bilatérales sur la base de l'amitié et du respect mutuel, pour faire de l'Asie-Pacifique une région de paix, de stabilité, de prospérité et de sécurité.
Les officiels vietnamiens et américains ont avancé des mesures pour promouvoir la coopération dans des domaines tels que la non-prolifération des armes de destruction massive, la lutte anti-terrorisme et anti-drogue, la recherche des soldats américains et vietnamiens portés disparus pendant la guerre, le règlement des conséquences de l'agent orange/dioxine, l'aide aux victimes de catastrophes naturelles...
S'agissant des forums régionaux, les deux parties ont échangé des points de vue sur l'intensification de la coopération entre l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et les États-Unis, ainsi que sur l'Initiative du bassin du Mékong, le Forum régional de l'ASEAN (ARF), la Conférence des ministres de la Défense de l'ASEAN élargie (ADMM+) et le Sommet d'Asie de l'Est (EAS).
Elles ont également débattu des mesures pour pouvoir rehausser leurs relations bilatérales et les porter au niveau d'un partenariat stratégique. Ce sujet avait déjà été évoqué lors de la visite de la secrétaire d'État américaine, Hillary Clinton, à Hanoi en octobre 2010.
Le Vietnam et les États-Unis ont également abordé les évolutions récentes en Mer Orientale. Les deux parties ont convenu que le maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la liberté de circulation en Mer Orientale répondait aux intérêts de la communauté internationale et que tous les différends territoriaux devraient être réglés via la voie diplomatique et la coopération, et non par des mesures de pression ou l'utilisation de la force.
Elles ont estimé que les déclarations sur le territoire et la mer territoriale devaient être conformes aux principes du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le Droit de la Mer de 1982 (CNUDM 1982).
Elles ont réaffirmé l'importance de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale ASEAN-Chine et exhorté les parties concernées à parvenir à une entente sur le Code de conduite des parties.
La partie américaine a réaffirmé que les événements de ces derniers mois ne s'étaient pas dirigés dans le sens de la paix et de la stabilité dans la région, et qu'au contraire, ils avaient provoqué des inquiétudes en matière de sécurité maritime, notamment la liberté de la navigation maritime, le développement économique, le commerce légitime et le respect du droit international.
Le dialogue s'est déroulé dans une atmosphère de respect et de compréhension mutuelle, contribuant à consolider et renforcer les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays. Le 5e dialogue devrait avoir lieu à Hanoi en 2012.
Auparavant, Pham Binh Minh a eu des rencontres avec William J.Burns, secrétaire d'État adjoint chargé des questions politiques, Kurt Campbell, assistant du secrétaire d'État chargé de l'Asie de l'Est et du Pacifique, le député Ernie Faleomavaega, etc.
Giang Ngân/CVN