Protestation contre la réitération des actes de la Chine en Mer Orientale

Le Vietnam exige de la Chine, compte tenue de la portée stratégique des relations vietnamo-chinoises, de mettre fin immédiatement à tous actes de violation des droits souverains et des droits de juridiction sur son plateau continental et sa zone économique exclusive, a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères (MAE), Nguyên Phuong Nga.

Lors de la conférence de presse périodique du MAE, le 9 juin à Hanoi, et en réponse aux questions de correspondants sur l'incident survenu le 9 juin 2011 dans le lot d'exploration pétrolière 136/03, où le navire de recherches sismologiques Viking II a été entravé dans ses activités par plusieurs navires de pêche chinois assistés de navires d'administration de pêche chinois, Mme Nga a déclaré :

"Le 9 juin à 06h00, alors le navire Viking II pris à bail par le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam (PVN) effectuait une prospection sismologique dans le lot 136/03 aux coordonnées 60°47,5' Nord et 1090°17,5' Est sur le plateau continental du Vietnam, le navire de pêche de Chine immatriculé 62226, escorté par deux bateaux d'administration de pêche chinois immatriculés 311 et 303, sont passés devant la proue du navire Viking II , puis ont changé de cap en accélérant".

Malgré l'alerte donnée, le navire de pêche chinois a intentionnellement percuté les câbles d'exploration du Viking II et plusieurs de ses équipements se sont pris dans les câbles du Viking II , l'empêchant de naviguer et interrompant la prospection du Viking II .

Les deux navires de l'administration de la pêche et d'autres bateaux de pêche chinois sont alors allés porter secours au navire 62226.

La zone d'opération du Viking II est située à l'intérieur du plateau continental qui s'étend jusqu'à 200 milles marins des côtes du Vietnam, et relève totalement de sa souveraineté nationale suivant la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

Ces actes, qui sont indiscutablement intentionnels et qui ont été prémédités minutieusement, ont violé gravement les droits souverains et les droits de juridiction du Vietnam, ainsi que la CNUDM 1982 comme la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC). Ils vont à l'encontre des conceptions communes des hauts dirigeants des deux pays en terme de maintien de la paix et de la stabilité en Mer Orientale, outre qu'ils portent préjudice au PVN.

Il est à souligner que cet incident fait immédiatement suite au sectionnement le 26 mai dernier par des navires de surveillance maritime de la Chine de plusieurs câbles déployés par le navire de prospection Binh Minh 02 appartenant également au PVN en activité dans le lot 148 situé sur le plateau continental du Vietnam, ce qui rend la situation en Mer Orientale bien plus tendue.

Ces actes systématiques de la Chine sont motivés par la volonté de faire d'une zone non litigieuse une zone litigieuse, ainsi que d'asseoir sa revendication de la "ligne des neuf tronçons", ce qui est totalement inacceptable pour le Vietnam.

Le Vietnam proteste énergiquement contre ces actes et enjoint la Chine, compte tenu de la portée stratégique des relations bilatérales, d'y mettre fin immédiatement et de ne pas commettre de quelconques actes violant sa souveraineté sur son plateau continental et sa zone économique exclusive. Il exige également que PVN soit dédommagé de ses pertes".

Le 9 juin, le représentant du MAE vietnamien a rencontré un représentant de l'ambassade de Chine au Vietnam afin de protester contre ces actes et réitérer clairement la position du Vietnam.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top