Le Vietnam et le Myanmar cultivent leurs relations

«Le Vietnam fait toujours grand cas des relations d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale avec le Myanmar et souhaite les renforcer". C'est ce qu'a affirmé le 9 juin à Nay Pyi Taw le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai, lors de son entrevue avec le président birman Thein Sein, à l'occasion de sa visite officielle du 9 au 12 juin au Myanmar.

Après avoir remis la lettre du Premier ministre Nguyên Tân Dung au président birman, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai l'a félicité des acquis importants obtenus ces derniers temps par le Myanmar sur le plan politique, sécuritaire, économique et social. Il a exprimé sa confiance qu'après les élections législatives réussies en novembre 2010, le nouveau gouvernement dirigerait le peuple birman vers un développement stable et prospère de son pays.

De son côté, Thein Sein a bien apprécié les réalisations qu'a obtenues le Vietnam lors de son oeuvre de Dôi Moi (Renouveau). Il a affirmé que cette visite contribuerait à intensifier les relations d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre le Myanmar et le Vietnam. "Les deux parties devraient s'efforcer de promouvoir leur coopération dans les 12 domaines prioritaires déterminés en avril 2010 par les dirigeants des deux pays", a-t-il insisté.

Le même jour, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a eu un entretien avec le vice-président birman Thiha Thura Tin Aung Myint Oo. Ils se sont mis d'accord pour renforcer la coopération bilatérale dans des secteurs clefs comme agriculture, culture des plantes industrielles, produits aquatiques, banque-finance, aviation, télécommunications, pétrole, exploitation minière, production et fourniture d'installations électriques, industrie automobile, commerce et investissement. M. Hai a demandé au gouvernement birman de créer des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes pour qu'elles élargissent leur coopération et intensifient leur investissement au Myanmar.

Les deux parties ont bien estimé leur coordination étroite dans le cadre de la coopération au sein de l'ASEAN, ainsi que lors d'autres forums régionaux et internationaux.

À l'issue de leur entretien, Hoàng Trung Hai et Thiha Thura Tin Aung Myint Oo ont assisté à la signature du mémorandum de coopération dans l'élevage entre le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère birman des Produits aquatiques et de l'Élevage, et de celui dans le développement entre le ministère vietnamien des Finances et le ministère birman des Finances et du Trésor public.

Dans le cadre de sa visite, le vice-Premier ministre vietnamien a reçu les ministres birmans de l'Agriculture et de l'Hydraulique, U Myint Hlaing, du Plan national et du Développement économique, Tin Naing Thein. Les dirigeants des ministères et services du Vietnam ont eu également des rencontres de travail avec leurs homologues du Myanmar pour discuter des mesures de coopération dans des domaines concrets.

Sur le plan économique, Vietnamiens et Birmans ont convenu de mettre en oeuvre au plus tôt des projets concrets et d'accélérer la réalisation des accords conclus.

En matière de politique et de relations extérieures, le Vietnam soutien le souhait du Myanmar d'assumer la présidence de l'ASEAN en 2014. Le Myanmar réaffirme sa position sur la question de la Mer Orientale, qui est de respecter la réalisation de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) signée entre l'ASEAN et la Chine, en vue d'établir un Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Après avoir participé avec le vice-président birman Thiha Thura Tin Aung Myint Oo à une conférence consacrée à la coopération commerciale Vietnam-Myanmar à Nay Pyi Taw, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai s'est rendu à Rangoon, dont il a reçu le gouverneur. Il a aussi assisté à une conférence d'échange entre les entreprises des deux pays, avant de visiter plusieurs établissements culturels du Myanmar.

Minh Quang/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top