Deux enfants afghans ont été tués par erreur à Uruzgan, une province dans le Sud de l'Afghanistan, a annoncé le 2 mars la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) sous commandement de l'OTAN dans un communiqué. "L'Isaf annonce avec un profond regret que ses forces étaient responsables de la mort non intentionnée de deux enfants afghans lors d'une opération menée le 28 février à Shahid-e-Hasas, dans la province d'Uruzgan", indique le communiqué. "Je présente mes excuses et condoléances à la famille des victimes", a déclaré le général Joseph Dunford, chef de l'Isaf. Les deux enfants ont été tués lorsque les forces de l'OTAN ont tiré sur ceux qu'elles croyaient être des insurgés, précise le communiqué. 2.754 civils ont été tués dans les violences en Afghanistan en 2012, soit une baisse de 12% par rapport au chiffre de 2011, selon un rapport publié le mois dernier par les Nations unies. Selon le rapport, les talibans étaient responsables de 81% de la mort des civils, d'autres groupes armés de 8%, les forces de l'OTAN et afghanes de 11%. L'Isaf est déterminée à prendre des mesures appropriées pour réduire au minimum des accidents similaires dans l'avenir, conclut le communiqué.
Xinhua/VNA/CVN