Dans la préfecture de Shizuoka (Centre du Japon), un corps sans vie d'une femme a été retrouvé à son domicile, mais les autorités n'ont pas confirmé de lien avec le tremblement de terre. "Une femme de 43 ans a été retrouvée morte ce matin par sa mère, apparemment sous une pile de livres. Nous vérifions que le décès est lié au séisme", a déclaré un responsable de la police.
Selon l'Institut géologique américain (USGS), le tremblement de terre s'est produit à 05h07 locales (le 10 août 20h07 GMT) dans l'océan Pacifique, à 26,8 km de profondeur seulement et à 30 km des côtes. La secousse, très violente, a été ressentie à Tokyo, à 170 km plus au nord, où les immeubles ont tremblé.
Au moins 110 personnes ont été blessées dont 3 grièvement, la plupart par la chute d'objets, dans les préfectures de Shizuoka, Tokyo, Kanagawa (Centre-Est) et Aichi (Centre), ont indiqué des responsables locaux.
À Shizuoka, capitale de la préfecture du même nom, l'une des villes où la secousse a été la plus forte, une lycéenne de 16 ans, Yasuka Miyahara, a confié son effroi : "On pensait être préparé à un séisme et on avait attaché la télévision et le piano, mais ça faisait quand même très peur".
Dans la ville de Mishima, plus au nord, Tadao Negami, 69 ans, a reconnu qu'il n'avait jamais ressenti une telle secousse : "Je ne pouvais pas rester assis sur ma chaise. Ma fille et ma petite-fille ont paniqué et se sont précipitées dehors".
À Makinohara, un glissement de terrain a endommagé une autoroute et le trafic a été suspendu.
Le gouverneur de la préfecture de Shizuoka, Heita Kawakatsu, a déclaré à la télévision publique NHK qu'il n'y avait "aucune information faisant état de dégâts importants".
Deux réacteurs de la centrale nucléaire de Hamaoka, située dans la région, se sont arrêtés en procédure d'urgence, a indiqué la société Chubu Electric Power. "Aucune anomalie n'a été constatée à la centrale", a déclaré un responsable.
En Inde, un séisme d'une magnitude de 7,6 a également frappé le 11 août les îles Andaman (Inde), selon l'USGS, apparemment sans faire ni victimes ni dégâts majeurs.
De son côté, le Centre d'alerte des tsunamis dans le Pacifique, une branche de la météorologie nationale américaine (NWS), a levé l'alerte au tsunami qu'il avait émise pour l'Inde, la Birmanie, l'Indonésie, la Thaïlande et le Bangladesh.
AFP/VNA/CVN