>>Coopération renforcée entre la VNA et les organes de représentation du Vietnam à l'étranger
>>Échange de bons procédés entre l’AUF et le CVN
Matinée animée au Courrier du Vietnam (CVN). Le 30 juillet, la rédaction a accueilli une vingtaine d’élèves de la classe bilingue français-vietnamien de l’École primaire Doàn Thi Diêm (Hanoi), âgés d'entre 10 et 11 ans. Objectif de la visite : en apprendre davantage sur le métier de journaliste et le fonctionnement d’une rédaction francophone. Curieux, les élèves n’ont pas caché leur enthousiasme, feuilletant le dernier numéro du magazine, s’approchant des journalistes pour découvrir les sujets des articles en cours et faisant connaissance avec les correcteurs francophones.
Les enfants ont visionné attentivement la vidéo qui illustrait la création et le développement du journal. Certains n’ont pas manqué de prendre des notes, pour mieux intégrer les informations importantes. Ils ont aussi posé une série de questions aux responsables et journalistes du CVN.
 |
| Les élèves sont curieux du travail des journalistes. |
Dinh Khôi voulait savoir pourquoi un journal en langue française avait été créé au Vietnam. «Le Vietnam est membre de l’Organisation internationale de la Francophonie. La publication du journal contribue activement à la valorisation de l’image vietnamienne à l’étranger. D’autre part, grâce aux pages internationales, le CVN offre un regard sur le monde aux lecteurs vietnamiens», a affirmé Doàn Thi Y Vi, rédactrice en chef adjointe.
Trân Dang Minh Tri s’est dit impressionné par le développement du Courrier du Vietnam. En effet, d’un quotidien de quatre pages en noir et blanc, il est passé à un magazine de 64 pages en couleur. Mme Y Vi a précisé que la rédaction avait fait face à plusieurs difficultés après ce changement. Elle a aussi mentionné les efforts consentis par plusieurs générations de journalistes du Courrier du Vietnam pour que la rédaction devienne «multimédia». «Nous voulons mieux répondre au besoin des lecteurs», a-t-elle relevé.
«Je rêve de devenir journaliste»
«Je trouve que le travail de journaliste est difficile et un peu dangereux», a dit Lê Khanh Ngoc. Nguyên Vinh Son a, quant à lui, partagé son rêve de devenir journaliste. Il aime la littérature.
 |
| Des élèves de l'école Doàn Thi Diêm au siège social à Hanoi du Courrier du Vietnam, le 30 juillet. |
Les élèves ont également mentionné leur attachement à la langue française. «Ma mère s’intéresse au français. Elle m’a donc encouragé à apprendre cette langue», a confié Dào Hoàng Phuc.
«J’aime le français parce que plusieurs membres de ma famille le parlent. D’autre part, c’est la langue de Napoléon Bonaparte», a expliqué Trân Nguyên Manh Khôi.
Ngô Nhu Khôi a, pour sa part, partagé les difficultés qu’ils rencontrent dans son apprentissage du français. «La conjugaison des verbes est l’élément le plus difficile», a-t-il remarqué.
«Je suis tout à fait satisfaite de notre visite au Courrier du Vietnam. Mes élèves ont eu l’occasion de se familiariser avec le métier de journaliste francophone», a souligné Hoàng Thanh Vân, enseignante de français de l’École primaire Doàn Thi Diêm. «Je souhaite qu’à l’avenir, plusieurs autres groupes d’élèves de l’école puissent visiter la rédaction», a-t-elle conclut.
Vân Anh/CVN