Débat sur le Centre culturel vietnamien à Paris

Comment faire pour que le Centre culturel vietnamien en France devienne un lieu où les Viêt kiêu pourraient retrouver leur origine et les étrangers faire connaissance avec l'identité culturelle du Vietnam ? C'était l'objectif d'un séminaire qui s'est déroulé récemment dans les locaux dudit centre, au 13e arrondissement de Paris.

La manifestation a attiré la participation de nombreux Viêt kiêu. L'ambassadeur du Vietnam en France, Lê Kinh Tài, son homologue auprès de l'UNESCO, Van Nghia Dung, et le président de l'Union générale des Vietnamiens de France, Võ Si Ðàn, y étaient présents.

Après avoir écouté le rapport sur les orientations de développement du Centre culturel vietnamien, présenté par son directeur Pham Xuân Sinh, ainsi que le programme d'activités en 2009, l'assistance a donné de nombreuses suggestions significatives. De l'avis de plusieurs participants, à part les activités récréatives comme les représentations artistiques, les séminaires sur la culture, les mœurs et coutumes vietnamiennes, la peinture, la gastronomie, le tourisme ou les métiers artisanaux..., il faudrait aussi prêter attention aux activités à long terme comme l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien. Ce serait là l'outil le plus efficace pour aider les enfants Viêt kiêu de 2e et 3e générations à retrouver leur identité nationale et attirer les amis français désireux de mieux connaitre la culture vietnamienne à travers la langue de Nguyên Du. Les cours de vietnamien doivent être organisés systématiquement avec des méthodes et manuels appropriés. Un bon niveau de vietnamien et de français, ainsi qu'une bonne connaissance des civilisations de ces 2 pays, seront nécessaires au contingent d'enseignants pour pouvoir communiquer avec les apprenants.

La culture commerciale a aussi été abordée à cette occasion avec aussi de bonnes suggestions comme la présentation et la vente d'objets d'art et produits d'artisanat traditionnel, l'ouverture d'un piano-bar et d'un restaurant vietnamien dans les locaux du Centre, pour en faire des espaces de rencontre entre amis.

En conclusion, l'ambassadeur Lê Kinh Tài a hautement apprécié les opinions des Viêt kiêu, qui témoignent de leurs bons sentiments et de leur bonne volonté en faveur de ce centre. Il a souhaité continuer à recevoir davantage les contributions de ces derniers au développement du Centre culturel vietnamien, le premier du genre en France et en Europe, enrichissant ainsi la diversité culturelle, de concert avec une quarantaine de centres culturels étrangers à Paris.

Thu Hà Nguyên/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top