Constitution de 1992 : le chef de l'AN écrit aux députés

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Sinh Hùng, président du Comité de rédaction du projet de révision de la Constitution de 1992, a adressé le 21 janvier une lettre aux députés, leur demandant de présenter leurs suggestions.


Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Sinh Hùng.

Le Comité a récemment organisé une conférence nationale consacrée à la mise en oeuvre d'une directive du Bureau politique et d'une résolution de l'Assemblée nationale sur les consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992, a-t-il écrit.
Au Vietnam, tous les pouvoirs appartiennent au peuple. La Constitution est la loi fondamentale et joue un rôle extrêmement important dans la rédaction des lois. Comme la révision de la Constitution concerne chaque habitant et influence directement toute société, elle doit recevoir l'avis de toute la population, a-t-il indiqué.
Pour valoriser le droit de maître de chaque habitant et leur regard sur les problèmes importants du pays, les consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992 sont considérées comme une tâche de tout le Parti, de toute la population, de toute l'armée et de toutes les branches, organes et organisations politiques, a-t-il poursuivi.
Les consultations publiques devront être oganisées sous des formes appropriées, garantir la démocratie et bien valoriser la responsabilité et les capacités de réflexion des citoyens, a souligné le président de l'Assemblée nationale.
Dans cet esprit, il a solennellement demandé aux députés de discuter dans un esprit démocratique, ouvert, franc et constructif, et de présenter des suggestions pertinentes au Comité chargé du projet de révision de la Constitution de 1992.
Nguyên Sinh Hùng a demandé aux députés, en tant que réprésentants de la population, de parachever le projet de révision de la Constitution de 1992 à la 5e session de l'Assemblée nationale, et de voter pour approbation la nouvelle Constitution lors de la 6e session, prévue en novembre prochain.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top