 |
| Le secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong (gauche), et le président italien Giorgio Napolitano, le 21 janvier à Rome. |
Les deux dirigeants ont convenu de continuer d'intensifier les échanges de visites de délégations de tous les échelons, de collaborer dans l'organisation des activités célébrant le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2013 et d'accélérer la coopération dans la politique, l'éducation et la formation, les sciences et les technologies, le tourisme, la sécurité, la défense. Ils souhaitent aussi consolider et rehausser l'efficacité des mécanismes de coopération, impulser le déploiement des accords bilatéraux et s'efforcer de mettre en oeuvre les programmes de coopération.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong, en visite d’État en Italie, sur invitation du président Giorgio Napolitano, a affirmé que l'Italie jouait un rôle important en Europe et dans le monde. Le Vietnam prend toujours en haute considération ses relations d'amitié et de coopération multisectorielle avec l'Italie au sein de ses relations avec l'Union européenne (UE).
Le président italien Giorgio Napolitano a loué les résultats obtenus par le Vietnam, tout en insistant sur le rôle du Vietnam dans le développement dans la région.
Bon développement de coopération dans plusieurs domaines
Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction devant le bon développement des relations de coopération dans plusieurs domaines entre les deux pays ces derniers temps. Plus particulièrement, les deux parties ont vivement apprécié la portée de la signature d'une déclaration commune sur l'établissement des relations de partenariat stratégique à l'occasion de cette tournée.
Il s'agit, selon eux, d'un jalon extrêmement important dans les liens bilatéraux au moment de la célébration du 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, qui ouvrira plusieurs opportunités de coopération bénéfiques aux deux pays.
 |
| Cérémonie de signature |
Le chef du PCV a affirmé que son pays continuerait de créer des conditions favorables aux entreprises et investisseurs des deux pays de renforcer leur présence dans chaque pays respectif, notamment dans les secteurs des infrastructures, de la formation des ressources humaines, de la santé, de l'environnement et de la coopération dans les PME, ainsi que d'intensifier les visites de hautes délégations.
Les deux dirigeants ont abordé des questions régionales et internationales auxquelles ils s'intéressent et ont convenu de renforcer la coopération bilatérale au sein des forums internationaux, notamment dans le cadre ASEAN-UE.
Les deux parties ont estimé que les litiges en Mer Orientale devraient être réglés par des négociations pacifiques, sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM). Les parties concernées devraient mettre en oeuvre sérieusement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) pour parvenir bientôt à la signature du Code de conduite en Mer Orientale (COC), pour la paix, la stabilité, la liberté et la sûreté de navigation dans la région.
Leur entretien s'est déroulé dans une atmosphère de confiance et de compréhension mutuelles. À cette occasion, Nguyên Phu Trong a solennellement invité Giorgio Napolitano à venir visiter le Vietnam. L'invitation a été acceptée avec plaisir.
Conférence de presse
Aussitôt après leur entretien, Nguyên Phu Trong et Giorgio Napolitano ont assisté à une conférence de presse.
Le président italien a apprécié les résultats de coopération entre les deux pays et les acquis socio-économiques impressionnants du Vietnam ainsi que son rôle et sa position en Asie du Sud-Est.
Il a affirmé que son pays souhaitait impulser vigoureusement les relations bilatérales à tous les niveaux, ce pour contribuer davantage à promouvoir la coopération ASEAN-UE. Il a souhaité voir le Vietnam, avec son rôle et sa position importants au sein de l'ASEAN, promouvoir la coopération ASEAN-UE.
Le chef du PCV a souligné qu'en vue de concrétiser les résultats satisfaisants de cette tournée, les deux parties ont convenu des mesures pour approfondir les relations bilatérales.
Il s'est déclaré convaincu que les résultats des entretiens et les accords de coopération qui seront signés à cette occasion contribueraient à approfondir les relations d'amitié et de coopération dans plusieurs domaines, au bénéfice des deux peuples, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement.
AVI/CVN