>>ASEM 11 : Les Philippines et le Japon appellent la Chine à respecter la sentence de la CPA
>>Sommet Europe-Asie : Ouverture dans l'ombre des tensions en Mer Orientale
Au 2e jour de l’ASEM 11, les dirigeants ont participé à la séance placée sur le thème «Renforcer trois piliers de coopération au sein de l’ASEM». Ils ont discuté des questions internationale et régionale, notamment celles liées à la paix, à la sécurité, au terrorisme, à l’immigration, à la non-prolifération des armes de destruction massive, à la sécurité de navigation…
À cette occasion, une déclaration a été publiée pour flétrir énergiquement des terrorismes qui se sont produits en Asie et en Europe et exprimer la sympathise profonde au gouvernement et au peuple français à cause de lourdes pertes dues au récent terrorisme. Les dirigeants ont partagé leurs évaluations sur la situation compliquée en Moyen-Orient, en Afrique du Nord, dans la péninsule de Corée, en Ukraine, ainsi que la crise de l’immigration, l’impact du Brexit. De nombreux membres de l’ASEM 11 ont exprimé leur souci de nouveaux déroulements influençant sur la sécurité en Asie dont la Mer Orientale et la Mer de Chine orientale.
Des dirigeants ont convenu la nécessité de resserrer la coopération pour maintenir la paix, la sécurité et la stabilité. Ils ont affirmé l’engagement d’œuvrer ensemble pour assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la libre navigation maritime et aérienne, le commerce en toute accessibilité ; de faire preuve de retenue pour ne pas recourir à la force ni menacer d'y recourir et pour ne pas commettre d'actes unilatéraux ; de régler les différends et litiges via des moyens pacifiques sur la base du respect du droit international dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS).
Maintenir la paix, la sécurité et la stabilité
S’exprimant à cette séance, le Premier ministre (PM) vietnamien Nguyên Xuân Phuc a souligné des objectifs du développement, de la connexion, des liens économiques et de la coopération. Ce qui est irréalisable dans le contexte d’un environnement instable et imprévisible. Des évolutions complexes actuelles posent des besoins pressants pour tous les deux continents. Il s’agit de renforcer des dialogues sur l’esprit constructif, la promotion de coopération, le partage des intérêts et des responsabilités communs pour garantir l’environnement de paix, de stabilité et concentrer toutes les ressources au développement et à la réalisation des objectifs dans l’ordre du jour de 2030 et d'autres objectifs importants reconnus par la communauté internationale. Le PM vietnamien a demandé les membres de l’ASEM de poursuivre leur détermination politique, leur responsabilité et de s’intéresser aux mesures de consolider la confiance et la diplomatie préventive.
Le chef du gouvernement vietnamien a remarqué que l’Asie-Pacifique continuait d’être une région de développement dynamique et une force motrice de la croissance et de l’alliance économique globale. Pourtant, des récents déroulements en Mer Orientale creusent de plus en plus la confiance, accroissent la tension, cachent des risques menaçant la paix, la sécurité et la stabilité de la région et du monde.
Le PM Nguyên Xuân Phuc a estimé que ces derniers temps, l'ASEAN a exprimé son rôle central. De concert avec d'autres mécanismes disponibles au niveau régional et inter-régional dont l’ASEM, l’ASEAN a pris part activement au maintien de la paix, la sécurité et la stabilité dans la région. L’ASEAN persévère sa position de promotion des dialogues, de renforcement des mesures de l’édification de la confiance et de la diplomatie préventive, de maîtrise de ses actes pour éviter de causer des tensions supplémentaires qui compliqueraient la situation. Ce bloc applique efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et souhaite parvenir rapidement au Code de conduite en Mer Orientale (COC), afin de maintenir la paix et la stabilité dans la région. Tous les différends et litiges doivent être réglés par des moyens pacifiques et en accord avec les processus diplomatique et juridique.
Le PM Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam fait des efforts pour, avec les membres de l’ASEAN et la communauté internationale, promouvoir les dialogues et maintenir la paix, la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde.
L’ASEM 11 est couronné de succès. Le sommet a publié la Déclaration du président et la Déclaration d’Oulan-Bator affirmant la détermination de resserrer le partenariat Asie-Europe à travers la connectivité.
Enfin, l’UE sera l’organisateur de l’ASEM 12 en 2018, et le Myanmar organisera la 13e conférence des ministres des Affaires étrangères en 2017.
VNA/CVN
>>Sommet Europe-Asie : Ouverture dans l'ombre des tensions en Mer Orientale
 |
| Les dirigeants à la cérémonie de clôture de l'ASEM 11, le 16 juillet. Photo : Thông Nhât/VNA/CVN |
Au 2e jour de l’ASEM 11, les dirigeants ont participé à la séance placée sur le thème «Renforcer trois piliers de coopération au sein de l’ASEM». Ils ont discuté des questions internationale et régionale, notamment celles liées à la paix, à la sécurité, au terrorisme, à l’immigration, à la non-prolifération des armes de destruction massive, à la sécurité de navigation…
À cette occasion, une déclaration a été publiée pour flétrir énergiquement des terrorismes qui se sont produits en Asie et en Europe et exprimer la sympathise profonde au gouvernement et au peuple français à cause de lourdes pertes dues au récent terrorisme. Les dirigeants ont partagé leurs évaluations sur la situation compliquée en Moyen-Orient, en Afrique du Nord, dans la péninsule de Corée, en Ukraine, ainsi que la crise de l’immigration, l’impact du Brexit. De nombreux membres de l’ASEM 11 ont exprimé leur souci de nouveaux déroulements influençant sur la sécurité en Asie dont la Mer Orientale et la Mer de Chine orientale.
Des dirigeants ont convenu la nécessité de resserrer la coopération pour maintenir la paix, la sécurité et la stabilité. Ils ont affirmé l’engagement d’œuvrer ensemble pour assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la libre navigation maritime et aérienne, le commerce en toute accessibilité ; de faire preuve de retenue pour ne pas recourir à la force ni menacer d'y recourir et pour ne pas commettre d'actes unilatéraux ; de régler les différends et litiges via des moyens pacifiques sur la base du respect du droit international dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS).
Maintenir la paix, la sécurité et la stabilité
S’exprimant à cette séance, le Premier ministre (PM) vietnamien Nguyên Xuân Phuc a souligné des objectifs du développement, de la connexion, des liens économiques et de la coopération. Ce qui est irréalisable dans le contexte d’un environnement instable et imprévisible. Des évolutions complexes actuelles posent des besoins pressants pour tous les deux continents. Il s’agit de renforcer des dialogues sur l’esprit constructif, la promotion de coopération, le partage des intérêts et des responsabilités communs pour garantir l’environnement de paix, de stabilité et concentrer toutes les ressources au développement et à la réalisation des objectifs dans l’ordre du jour de 2030 et d'autres objectifs importants reconnus par la communauté internationale. Le PM vietnamien a demandé les membres de l’ASEM de poursuivre leur détermination politique, leur responsabilité et de s’intéresser aux mesures de consolider la confiance et la diplomatie préventive.
Le chef du gouvernement vietnamien a remarqué que l’Asie-Pacifique continuait d’être une région de développement dynamique et une force motrice de la croissance et de l’alliance économique globale. Pourtant, des récents déroulements en Mer Orientale creusent de plus en plus la confiance, accroissent la tension, cachent des risques menaçant la paix, la sécurité et la stabilité de la région et du monde.
Le PM Nguyên Xuân Phuc a estimé que ces derniers temps, l'ASEAN a exprimé son rôle central. De concert avec d'autres mécanismes disponibles au niveau régional et inter-régional dont l’ASEM, l’ASEAN a pris part activement au maintien de la paix, la sécurité et la stabilité dans la région. L’ASEAN persévère sa position de promotion des dialogues, de renforcement des mesures de l’édification de la confiance et de la diplomatie préventive, de maîtrise de ses actes pour éviter de causer des tensions supplémentaires qui compliqueraient la situation. Ce bloc applique efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et souhaite parvenir rapidement au Code de conduite en Mer Orientale (COC), afin de maintenir la paix et la stabilité dans la région. Tous les différends et litiges doivent être réglés par des moyens pacifiques et en accord avec les processus diplomatique et juridique.
Le PM Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam fait des efforts pour, avec les membres de l’ASEAN et la communauté internationale, promouvoir les dialogues et maintenir la paix, la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde.
L’ASEM 11 est couronné de succès. Le sommet a publié la Déclaration du président et la Déclaration d’Oulan-Bator affirmant la détermination de resserrer le partenariat Asie-Europe à travers la connectivité.
Enfin, l’UE sera l’organisateur de l’ASEM 12 en 2018, et le Myanmar organisera la 13e conférence des ministres des Affaires étrangères en 2017.
VNA/CVN