Carte géographique : le Vietnam des 1.000 dragons

Thiên Long Viêt Dô (littéralement "carte du Vietnam de 1.000 dragons") est une oeuvre d'art de l'orfèvre Ngoc Minh, domicilié à Quang Nam, Centre. Réalisée en 3 ans par 30 artisans, cette carte, unique dans son genre pour n'être introuvable nulle part ailleurs, est un présent original pour le Millénaire de la capitale Thang Long-Hanoi.

Tout a commencé en 2006 où a été lancé dans l'ensemble du pays la campagne de création d'oeuvres architecturales, littéraires et artistiques en l'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi de 2010. "J'ai désiré alors réellement faire quelque chose de significatif pour ce grand événement de la capitale, confie l'artisan Ngoc Minh. Il m'est alors venu l'idée de dessiner une carte géographique du Vietnam en forme d'un dragon prenant son essor, qu'il y a presque 1.000 ans le roi Ly Thai Tô a vu en rêve avant de décider de transférer la capitale du Vietnam de Ninh Binh à l'emplacement actuel de Hanoi qu'il a baptisé ce temps là Thang Long (le dragon prenant son essor)".

Sa volonté devenue mature, de sa terre natale du faubourg de Nam Phuoc (district de Duy Xuyên, province de Quang Ngai), Ngoc Minh s'est rendu dans tous les coins du pays à la recherche des différentes représentations de cet animal sacré de la cour, dessinées ou gravées sur des bâtiments d'antan. "Je veux que la carte du pays prenne forme à partir d'une image de 1.000 dragons. Ils doivent être différents les uns des autres de forme comme de port", explique-t-il. Pour chaque représentation, une photographie. Puis c'est le choix des meilleures pour les sculpter sur bois. Le choix du bois est non moins rigoureux. Enfin les sculptures sont assemblées en carte.

Une trentaine d'artistes (15 or-fèvres, 10 sculpteurs et 5 peintres) ont pris part à ce travail méticuleux pendant 3 années d'affilée. "Chaque dragon nécessite de 4 à 5 jours de travail. Il suffit d'une écaille défectueuse pour justifier une nouvelle sculpture", précise Ngoc Minh.

Un Dragon d'or et 999 de bois

Chose impressionnante, parmi ces 1.000 dragons symbolisant les 1.000 ans de la capitale, il y a un Dragon d'or, entendez là en or pur, qui "se dresse à la place d'honneur, l'emplacement de Hanoi sur cette carte", selon Ngoc Minh.

Autre grande originalité de Thiên Long Viêt Dô, c'est que cette carte du pays a 2 faces dans son cadre de 6 mètres de hauteur et de 3 mètres de largueur. Sur son avers figure l'image du Vietnam avec ses 2 archipels de Hoàng Sa (Paracel) et de Truong Sa (Spratly), constitué de 500 dragons. Sur son revers, ce sont 500 autres dragons qui s'assemblent en un Vietnam dans la posture du dragon prenant son essor. Le nom même de cet ouvrage, Thiên Long Viêt Dô, gravé en relief sur le bois, figure sur la carte dans chaque face du tableau, dans 2 écritures différentes.

"Thiên Long Viêt Dô doit être achevé fin novembre afin d'être présentée à l'occasion de la Semaine culturelle de la province de Quang Nam qui sera prochainement organisée à Hanoi", s'enorgueillit l'auteur de ce que l'on peut d'ores et déjà qualifier de chef-d'œuvre.

Nghia Dàn/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top