 |
| Le directeur général de l’AVI, Nguyên Duc Loi (droite), et le directeur général du PRD de Thaïlande, Teerapong Sodasri (gauche), signent |
| Le directeur général de l’AVI, Nguyên Duc Loi (droite), et le directeur général du PRD de Thaïlande, Teerapong Sodasri (gauche), signent un procès-verbal de la 9e réunion du Comité mixte des techniques AVI-PRD, le 6 juin à Hô Chi Minh-Ville. |
La coopération entre l'AVI et le PRD contribue à dynamiser des liens bilatéraux Vietnam-Thaïlande, ainsi qu'à atteindre l'objectif d’édifier la communauté de l'ASEAN solide dans l'avenir, selon le directeur général de l’AVI, Nguyên Duc Loi, et le directeur général du PRD, Teerapong Sodasri.Les deux responsables ont discuté, le 6 juin dans le cadre de la 9e réunion du Comité mixte des techniques AVI-PRD à Hô Chi Minh-Ville, des chantiers de coopération tels que l'échange d’informations et de produits multimédias, les missions de journalistes et le soutien à la formation de langues étrangères pour des journalistes.
Ils ont constaté à leur satisfaction que cinq des sept contenus de coopération entre les deux organes avaient été réalisés efficacement ces derniers temps, rendant accessibles au plus grand nombre les informations sur le Vietnam et la Thaïlande via des imprimés en langues étrangères, des journaux électroniques, les chaînes de télévisions de l’AVI comme du PRD.
Les deux parties ont convenu d'augmenter et de diversifier les échanges d’informations sur un support de papier et multimédias dans l'avenir, de réajuster des contenus de coopération conformément au développement de l'AVI et du PRD. Elles se sont engagées à assister les correspondants dans leurs activités professionnelles dans chacun des deux pays.
À l'issue de leur entretien, Nguyên Duc Loi et Teerapong Sodasri ont signé un procès-verbal de la réunion et se sont mis d'accord pour organiser la 10e réunion à Bangkok (Thaïlande) en 2013.
AVI/CVN