Affectation de 210 milliards de dôngs à l'édification d'une Nouvelle ruralité

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a décidé d'affecter 210 milliards de dôngs issus des émissions d'obligations gouvernementales pour la mise en oeuvre de l'édification d'une Nouvelle ruralité dans six villes et provinces de ressort central pendant la période 2014-2016.

Les ministères, secteurs et localités sont invités à renforcer la direction de l'application du Programme cible national d'édification d'une Nouvelle ruralité.
Photo : Dinh Huê/VNA/CVN

Le décaissement de ces fonds sera achevé le 31 décembre 2015. Les ministères de l'Agriculture et du Développement rural, du Plan et de l'Investissement, des Finances sont chargés du contrôle de la mise en œuvre par les localités du programme de Nouvelle ruralité.

Le Premier ministre a promulgué en juillet une directive demandant aux ministères, secteurs et localités de renforcer la direction de l'application du Programme cible national d'édification d'une Nouvelle ruralité.

La Nouvelle ruralité doit être liée à la restructuration du secteur agricole, à l'investissement dans la recherche, aux transferts et à l'application du progrès scientifique et des technologies à la production agricole. Des priorités devront être accordées aux grandes zones de production au service des exportations nationales comme de la consommation domestique.

VNA/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top