A Tourist’s Guide to Love incite les voyageurs à découvrir le Vietnam

Entrant dans la liste des films les plus regardés au monde sur Netflix huit jours seulement après ses débuts, le film A Tourist’s Guide to Love a suscité l’enthousiasme de nombreux spectateurs pour le Vietnam.

>> Le film "Tro tàn ruc ro" primé au Festival des trois continents 2022

>> Tournage du premier film russe sur la guerre du Vietnam

>> Le film Close de retour au Vietnam dans le cadre du Festival du film européen

Image de la rivière scintillante Thu Bôn à Hôi An (Centre) dans le film. 
Photo : CTV/CVN

A Tourist’s Guide to Love (Un guide touristique pour l’amour) est le premier film international à avoir été approuvé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour être tourné au Vietnam depuis que le pays a réussi à contrôler la pandémie de COVID-19.

Écrit par l’Américaine d’origine vietnamienne Eirene Donohue, le film réunit des acteurs connus sur la scène internationale comme la productrice et star Rachael Leigh Cook ou l’acteur américano-vietnamien Scott Ly, mais aussi les stars vietnamiennes Truc Trân et l’“Artiste Émérite“ Lê Thiên. Un guide touristique pour l’amour est présenté uniquement sur le géant du streaming Netflix.

Ce dernier a annoncé que du 17 au 23 avril, le film s’était classé troisième au monde avec 13,4 millions d’heures de visionnage. Le film est sorti sur la plateforme mondiale en ligne dans plus de 190 pays et territoires du monde.

L’ancien et majestueux sanctuaire de My Son (Centre) présenté dans le film. 
Photo : CTV/CVN

L’amour inspire l’écriture du script

Le film raconte l’histoire d’une responsable du voyage (Rachel Leigh Cook) qui, après une rupture amoureuse inattendue, décide d’accepter une mission d’infiltration et d’en apprendre davantage sur l’industrie du tourisme au Vietnam. Sur sa route, elle vit une aventure mais aussi une romance avec son guide touristique expatrié vietnamien (Scott Ly). Ils décident alors de réorienter le voyage pour découvrir la vie et l’amour hors des sentiers battus.

La réalisatrice Eirene Donohue a partagé son expérience et son inspiration derrière A Tourist’s Guide to Love. “Ma mère est Vietnamienne et est tombée amoureuse de mon père à Saigon (Hô Chi Minh-Ville aujourd’hui). Je suis tombée amoureuse de mon mari à Hanoï. Et cela m’a inspirée pour écrire ce script. Pour moi, le Vietnam est un lieu d’amour, de joie et de beauté et je veux le partager avec le monde. Plus que cela, je veux transmettre le message : +Vous n’avez pas à suivre un plan établi dans votre vie. Vous n’avez pas à faire ce que les autres attendent de vous. Vous n’avez pas à vivre selon les règles des autres. Vous contrôlez votre propre chemin, votre propre destin+”, a-t-elle déclaré.

L’acteur Scott Ly, le protagoniste masculin du film, a exprimé son enthousiasme et sa fierté lorsque l’image des paysages vietnamiens est apparue dans les rues américaines.

L’œuvre a non seulement créé une attraction auprès des spectateurs à l’écran, mais encore leur a présenté de nombreuses localités exquises du Vietnam. La promotion du tourisme national est aussi un succès. Sur le réseau social Twitter, de nombreux téléspectateurs ont exprimé leur désir d’aller dans ce pays juste après avoir regardé le film car ses paysages sont beaux.

A Tourist’s Guide to Love, tourné selon les normes hollywoodiennes, a capturé la beauté de meilleurs paysages naturels ainsi que celle des habitants et de la culture vietnamienne à travers six lieux principaux : Hà Giang et Hanoï (Nord), Dà Nang, l’ancienne cité de Hôi An, l’ancien et majestueux sanctuaire de My Son (Centre), et Hô Chi Minh-Ville (Sud).

Un Vietnam riche en identité culturelle

Une scène du film.
Photo : CTV/CVN

Un Vietnam riche en identité culturelle a été également présenté aux spectateurs. Lors du Têt traditionnel (Nouvel An lunaire), Rachael Leigh Cook enfile un áo dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes), tandis que l’“Artiste Émérite” Lê Thiên accueille des invités étrangers dans sa confortable maison, dansant joyeusement et remplissant la pièce de chaleur et de joie festive.

Le Vietnam est incroyablement beau, et le paysage est extrêmement diversifié, c’est pourquoi je pense qu’il est important que nous tournions le film dans beaucoup d’endroits différents... La topographie varie tellement et c’est un atout pour +A Tourist’s Guide to Love+ ainsi que pour tous ceux qui peuvent le voir”, confie Rachel Leigh Cook.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a hautement apprécié les efforts de Netflix pour contribuer à promouvoir l’image, la beauté et la culture du Vietnam auprès des amis internationaux à travers le cinéma. “Il y aura plus d’activités cinématographiques internationales au Vietnam dans un proche avenir afin de valoriser son image dans le monde”, espère-t-il.

Dans le contexte où le Vietnam tente de valoriser l’image du pays pour attirer davantage de touristes étrangers, ce film devrait encourager Netflix et les cinéastes internationaux à y produire des films.

Partageant son inspiration pour le scénario, la scénariste vietnamo-américaine Eirene Donohue confie qu’il est vraiment important pour elle “de raconter une histoire sur la vie actuelle au Vietnam, pleine de joie, d’amour et de célébration. Je voulais changer son image dans les yeux des étrangers, le mettre en avant comme un pays moderne et prospère dont les histoires méritent d’être racontées”.

Thuy Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top