Révolution victorieuse, tu t'engageas dans l'école militaire (1)
On t'affecta au bureau, tu demandas à l'unité
Jeune célibataire de la capitale, aucun rendez-vous
Décidé à aller au front, satisfaire sa volonté.
Tu partis quand notre Patrie était en danger
La volonté pas encore satisfaite, déjà tu succombas
Où dormis-tu au sein de notre sol natal
Au front proche ou dans les montagnes lointaines ?
J'aperçois ton image voilée à travers les fumées d'encens
Que je me serre le cœur avec tant de regrets
À l'âge de vingt ans, tu restes jeune à l'éternité
Ô Tiên Giao mon frère, le vaillant soldat.
Trinh Phuc Nguyên
(1) École militaire Trân Quôc Tuân (1946-1947)