Volonté commune de resserrer les liens Vietnam-Bulgarie

Le Vietnam souhaite renforcer ​ses liens avec la Bulgarie dans les ​secteurs de la politique, de la diplomatie, de l'économie et de l'éducation, et poursuivre la coopération bilatérale ​au sein des forums multilatéraux et organisations internationales, a déclaré le Premier ministre Nguyên Tân Dung.

>>Vietnam-Bulgarie : dynamiser leur coopération au développement

>>Vietnam et Bulgarie s’orientent vers un partenariat stratégique

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung (droite) et la vice-présidente bulgare Margarita Popova, le 27 novembre à Hanoi.

Recevant le 27 novembre à Hanoi la vice-présidente bulgare Margarita Popova, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a affirmé que sa visite serait une contribution importante aux relations d’amitié traditionnelles et de bonne coopération entre les deux pays.

​Le chef du gouvernement vietnamien a hautement apprécié les résultats de l’entretien entre la vice-présidente bulgare et son homologue vietnamienne Nguyên Thi Doan, et demand​é aux deux parties ​de se coordonner étroitement et de déployer efficacement les contenus de coopération convenus afin de porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

À cette occasion, l'ambassadeur de Bulgarie au Vietnam a remis le certificat de Docteur honoris causa de l'Université nationale ​de Bulgarie au Premier ministre Nguyên Tân Dung, ce en présence de la vice-présidente bulgare.

Rencontre entre Margarita Popova et Nguyên Sinh Hùng

Lors d’une r​encontre le même jour avec Margarita Popova, le président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng a déclaré que sa visite revêtait une signification importante dans la promotion des liens d’amitié traditionnelle Vietnam-Bulgarie et de la coopération multiforme entre les deux pays qui célèbrent actuellement le 65e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Lors de la rencontre avec Nguyên Sinh Hùng, Margarita Popova s'est engagée à soutenir le Vietnam au sein des forums multilatéraux.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Le Vietnam n’oubliera jamais le soutien et l’aide précieuse ​accordés par le gouvernement et ​le peuple bulgares à sa lutte pour l'indépendance nationale, ainsi qu'à son oeuvre d’édification et de ​Renouveau, a-t-il souligné. Nguyên Sinh Hùng a proposé aux deux pays de continuer de renforcer la coopération dans l’économie, les échanges entre les deux peuples, entre organes législatifs et groupes parlementaires...

Pour sa part, la vice-présidente Margarita Popova a déclaré que la Bulgarie attachait de l’importance à ses relations d’amitié traditionnelle avec le Vietnam, et souligné la nécessité d'aider les jeunes à mieux comprendre ces liens. Elle a assuré d’un soutien vigoureux de son pays au Vietnam au sein des forums multilatéraux et des organisations internationales, ainsi que dans les relations Vietnam-Union européenne, en particulier en 2016-2017 lorsque la Bulgarie assumera la présidence tournante de l'UE.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top