Vietnam - Yunnan (Chine) : faciliter le dédouanement des marchandises

Le ministère de l’Industrie et du Commerce et les autorités du Yunnan ont tenu le 23 février une conférence en ligne sur le dédouanement des marchandises et la coopération dans la prévention et le contrôle épidémiques aux portes-frontières entre le Vietnam et cette province chinoise.

>>Lào Cai et Yunnan (Chine) effectuent des patrouilles communes

>>Le Vietnam et le Yunnan (Chine) renforcent les liens économiques

>>Chine - Vietnam : Yunnan renforce la coopération avec Hanoï

Porte-frontalière internationale de Kim Thanh dans la province de Lào Cai (Nord).
Photo : Quôc Khanh/VNA/CVN

Les deux parties ont convenu de mener des études pour établir un processus d'exportation sûr, de travailler ensemble pour créer des "zones vertes" aux portes frontalières, de créer des mécanismes d’échange d’informations entre les localités frontalières du Vietnam et le Yunnan...

Affirmant que les localités frontalières du Vietnam sont prêtes à se coordonner avec le Yunnan dans la prévention et le contrôle épidémiques et le développement économique, le ministère de l'Industrie et du Commerce a présenté plusieurs propositions pour créer des conditions propices au dédouanement.

Ces propositions concernent, entre autres, la reconnaissance mutuelle des résultats des tests RT-PCR pour les véhicules et les marchandises exportées du Vietnam, l’accélération de la signature d'un protocole d'accord sur le renforcement de la coopération entre le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le Yunnan pour créer un cadre de coopération économique et commerciale intégrale entre les deux parties...

Les représentants du Yunnan ont souligné que les deux parties devaient travailler ensemble pour assurer la prévention et le contrôle de l'épidémie pour la santé des populations des deux pays.

Par ailleurs, ils ont présenté diverses propositions aux producteurs et exportateurs vietnamiens de produits agricoles et aquatiques...

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a affirmé continuer à travailler en étroite collaboration avec les organes compétents des deux pays pour développer de plus en plus durablement le commerce bilatéral.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top