Vietnam-Indonésie : coopération multiforme en plein essor

Le président indonésien Susilo Bambang Yudhonoyno et son épouse ont entamé le 27 octobre une visite officielle au Vietnam, sur invitation du président Nguyên Minh Triêt. La cérémonie d'accueil a eu lieu le matin du 27 octobre au Palais présidentiel à Hanoi.

Le président vietnamien a exprimé sa conviction que cette présente visite du président indonésien contribuera à approfondir davantage les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays. Nguyên Minh Triêt s'est félicité des réalisations socioéconomiques de ces dernières années de l'Indonésie, prisant le rôle et la position de ce pays au sein de l'ASEAN, et plus largement dans la région comme le monde. Il a affirmé la volonté du Vietnam de renforcer l'amitié, la solidarité et la coopération multiforme avec l'Indonésie, ce à quoi Susilo Bambang Yudhonoyno a répondu que sa présence au Vietnam témoigne de sa confiance envers un développement plus satisfaisant encore des relations bilatérales.

Les deux présidents se sont informés des mesures prises par leur pays afin de porter à un niveau supérieur la coopération bilatérale, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, la défense, l'agriculture, la culture et le tourisme... Ils ont affirmé leur détermination commune à maintenir la paix et la stabilité en mer Orientale et à soutenir le règlement des conflits par voie diplomatique, estimant que les deux pays possèdent d'importants potentiels au service d'une coopération économique mutuellement avantageuse. Les opportunités sont nombreuses notamment dans les projets d'infrastructures routières, de transport aérien ou encore dans l'exploitation du charbon, du pétrole et du gaz.

Le président Nguyên Minh Triêt a exprimé ses condoléances profondes envers les victimes du séisme et du tsunami qui a déferlé sur Sumatra le 26 octobre dernier, espérant qu'elles puissent retrouver rapidement une vie normale.

Le président Susilo Bambang Yudhonoyno a félicité le Vietnam qui a su honorer son rôle de président de l'ASEAN cette année, exprimant son souhait de bénéficier de l'expérience et de l'assistance vietnamiennes pour la présidence indonésienne de l'ASEAN en 2011. "Le Vietnam fera tout son possible pour soutenir l'Indonésie", a affirmé le président Nguyên Minh Triêt.

Le président Susilo Bambang Yudhonoyno a eu par la suite un entretien téléphonique avec le Premier ministre Nguyên Tân Dung, avant de rejoindre son pays pour diriger en personne les opérations de sauvetage et d'aide des populations sinistrées. Ces cataclysmes ont fait une centaine de morts et plus de 500 disparus.

Le président indonésien a indiqué au chef du gouvernement vietnamien retourner au Vietnam pour participer au Sommet d'Asie de l'Est (EAS), ainsi qu'aux activités dans le cadre du 17e Sommet de l'ASEAN prévu le 30 octobre à Hanoi.

Il a remercié l'État, le gouvernement et le peuple vietnamiens pour leur sympathie réservée aux victimes indonésiennes, y voyant une manifestation de l'amitié et de la solidarité entre les deux pays.

Nghia Dàn/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top