Les signataires en étaient l'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni, Vu Quang Minh, et le secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères, Jeremy Browne.
Lors de la cérémonie de signature, les deux parties sont convenues de réaliser diligemment les contenus figurant dans ce plan d'action afin que les relations de partenariat stratégique Vietnam-Royaume Uni soient matérialisées dans les meilleurs délais.
 |
| Signature du Plan d'action pour 2012 entre le Vietnam et le Royaume-Uni, le 27 mars à Londres |
Elles mèneront le Dialogue stratégique 2012 sur des points concernant la politique, la diplomatie, la défense et la sécurité au Vietnam, ainsi qu'un autre de planification de la politique pour 2012 à Londres destiné à échanger leurs points de vue sur des questions régionales et mondiales.
Le Vietnam et le Royaume-Uni se sont engagés à coopérer étroitement en matière de lutte contre la prolifération des armes de destruction massive, notamment en menant conjointement les préparatifs de la conférence bilan sur le Traité de non-prolifération des armes nucléaires qui est prévue en 2015.
Dans le commerce et l'investissement, les deux parties se sont fixées pour objectif en 2013 d'atteindre quatre milliards de dollars d'échanges commerciaux et trois milliards de dollars d'investissement britannique au Vietnam, de réaliser les projets de coopération prioritaire défini par le Plan d'action pour 2011, ainsi que d'instituer une étroite liaison avec le Conseil des affaires ASEAN-Royaume-Uni créé il y a peu.
En matière de développement socioéconomique, les deux pays sont convenus de poursuivre la coopération Sud-Sud en appliquant les enseignements dégagés du développement du Vietnam et se sont accordés pour renforcer leur coopération dans la prévention et la lutte contre la corruption en vue d'exécuter les engagements pris lors du 10e dialogue sur la prévention et la lutte contre la corruption, le Royaume-Uni étant un important bailleur de fonds en ce domaine.
Vietnamiens et Britanniques vont par ailleurs étendre leur coopération afin d'intégrer le changement climatique dans les politiques de développement et de croissance verte. Le Royaume-Uni fournira une assistance financière et technique, et participera à l'amélioration des capacités du Vietnam en matière de météorologie, notamment en lui transférant les technologies nécessaires pour l'établissement de meilleures prévisions.
Le Royaume-Uni soutient aussi la position du Vietnam dans le cadre des négociations internationales menées en ce qui concerne le changement climatique, plus particulièrement par un renforcement des capacités comme de la formation de ressources humaines.
Les deux parties se sont accordées pour organiser régulièrement des dialogues sur la réforme économique, notamment au regard du secteur économique public et de celui de la banque, ainsi que sur les finances publiques, dont les politiques, la réglementation et l'évaluation de l'investissement public.
Concernant l'éducation et la formation ainsi que les sciences et technologies, les deux parties se sont engagées à coopérer en vue d'améliorer les résultats des élèves, notamment ceux démunis et issus d'ethnies minoritaires, par l'intermédiaire du projet de garantie de la qualité de l'éducation scolaire (SEQAP), et à finaliser un modèle convenable pour l'Université Vietnam-Royaume-Uni dans la ville de Dà Nang (Centre) afin que celle-ci soit bientôt mise en service.
Dans la défense et la sécurité, les deux pays vont signer un mémorandum sur l'échange d'information en matière de gestion de l'immigration.
L'Agence des frontières du Royaume-Uni (UKBA) assistera la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et les administrations vietnamiennes concernées dans la prévention des fraudes en matière de formalités et de migration illégale. À cet égard, le Royaume-Uni a déclaré se féliciter de la mise en place de l'Office de l'attaché militaire du Vietnam à Londres en 2012.
Les deux pays vont enfin finaliser le programme de célébration du 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques et organiser ensemble un festival international commun pour la période 2012-2013.
AVI/CVN