>> Les jeunes artistes peintres se passionnent pour les estampes de Hàng Trông
>> Hanoï : Semaine de la créativité 2021
>> Découverte de l'image de "Fée-Dragon" dans la culture vietnamienne
 |
| L’œuvre "De 100 à 100 millions" de Truong Hoàng Hai. |
"Rêve féérique", "Jardin féérique", "Cerf-volant féérique" et "Dragon féérique", quatre espaces artistiques convergent dans le cadre de l’exposition "Fée et Dragon".
Une fois la porte du Centre culturel et artistique au 22 rue Hàng Buôm (arrondissement de Hoàn Kiêm, Hanoï) ouverte, les visiteurs peuvent s’égarer dans un monde féérique. Deux cerfs-volants sous forme de fées de l’artiste Quan Hang Cao, avec leurs rubans colorés volent sous le plafond du bâtiment. Avant d’être intégrés à l’exposition du 22 Hàng Buôm, ces cerfs-volants sont déjà apparus dans le ciel de plusieurs pays étrangers.
L’œuvre reine de l’exposition est celle du jeune artiste Truong Hoàng Hai, nommée "De 100 à 100 millions". Elle se compose de 100 œufs laqués dans un cadre carré couvert par de la paille et des grains de riz. L’artiste s’inspire de la légende vietnamienne Les enfants du dragon et de la fée relatant l’histoire de Vietnamiens nés de 100 œufs.
 |
| Deux cerfs-volants sous forme de fées. |
L’exposition mobilise au total une quarantaine d’artistes qui ont eu seulement deux mois pour finaliser leurs œuvres. L’image des fées est ancrée dans la culture vietnamienne. C’est un des thèmes les plus populaires dans les arts d’antan de la région du delta du fleuve Rouge. Pour préparer cette exposition, les artistes se sont rendus dans plusieurs maisons communales du Nord et ont étudié l’image des fées sous plusieurs angles : symbolique, culturel et historique… Puis, ils ont développé leurs idées dans leurs œuvres, en matérialisant l’image populaire de la fée sous différents points de vue.
Les œuvres présentées sont le fruit du travail acharné des artistes, notamment des jeunes, qui se tournent de plus en plus vers le patrimoine culturel traditionnel du pays. L’exposition se veut aussi être un pont entre les différentes générations d’artistes qui sont complémentaires dans ce genre de projet interdisciplinaire. "À travers le projet, je souhaite orienter les jeunes artistes vers les valeurs et les images traditionnelles dans la culture et dans les beaux-arts vietnamiens", a souligné l’artiste Nguyên Thê Son, curateur de l’exposition.
Dialogue entre tradition et modernité
 |
| Quelque 40 artistes ont participé à l'exposition. |
Les matériaux traditionnels des beaux-arts vietnamiens comme la soie, la laque ou le papier do (papier de rhamnoneuron) sont encore à l’honneur dans cette exposition. D'autre part, les créations s’intègrent particulièrement bien dans l’espace du Centre culturel et artistique du 22 rue Hàng Buôm, autrefois Siège social de la congrégation du Guangdong.
"Mon œuvre en céramique est baptisé +La Fée+. La céramique elle-même est un matériau historique de la culture vietnamienne mais reste tout de même assez moderne. Mon œuvre se divise en 6 fragments, représentant les 6 périodes principales du régime féodal vietnamien. Elle est émaillée de couleur jade et verte", a expliqué l’artiste Lê Van Dai. Il a poursuivi : "Ma création répond aux tableaux en céramique de l’ancien Siège social de la congrégation du Guangdong. Lorsque les habitants du Guangdong y sont arrivés, ils ont construit ce siège social et l’ont décoré avec des tableaux en céramiques émaillés de couleur verte. Nous, en tant qu’artistes, nous créons des œuvres dans le même esprit que les œuvres céramiques du Guangdong pour justifier que les œuvres d’art vietnamiennes sont aussi fines que celles chinoises."
 |
| Les artistes ont mobilisé les matériaux traditionnels des beaux-arts vietnamiens. |
L’exposition "Fée et Dragon" s’inscrit dans le cadre du récent Festival du design et de la créativité 2022 organisé par le Service de la culture et des sports de Hanoï en collaboration avec le magazine Architecture (relevant de l’Association des architectes vietnamiens). L’événement a pour but de valoriser les ressources créatives et culturelles de la capitale.
En réponse au thème commun du festival "Design et Technologie", un espace a été réservé spécialement pour le Game 3D Air Skylen au 22 rue Hàng Buôm. En plus d’un jeu vidéo très immersif, l’espace attire également les visiteurs grâce à une gigantesque carte de la ville de Hanoï. À travers cette œuvre, les artistes Quang Lâm, Nguyên Thê Son et leurs collaborateurs expriment leur souhait de voir la ville de Hanoï plus verte, où l’urbanisation va de pair avec la nature et l’environnement. "Cette exposition est variée en terme de matériaux utilisés avec de la laque, de la soie, du papier do… Mais aussi avec différents genres artistiques comme la photographie, la musique, les spectacles vivants, le jeu… Je souhaite que l’exposition offre aux visiteurs des expériences multidimensionnelles dans un espace patrimonial comme le siège du 22 rue Hàng Buôm", a précisé Nguyên Thê Son.
L’exposition dure jusqu’au Têt traditionnel.
Texte et photos : Vân Anh/CVN
