Une nouvelle physionomie pour le Grand Lac de Hanoi

Le Comité populaire de Hanoi vient de décider de confier la gestion du lac de l'Ouest (Grand Lac) au Comité populaire de l'arrondissement de Tây Hô, en espérant qu'il sera embelli pour accueillir le Millénaire de la capitale.

Le lac de l'Ouest, considéré comme une des "perles précieuses" de la capitale, était autrefois géré par plusieurs établissements. Il y a peu, les différentes attributions administratives étaient réparties entre le Comité populaire de Tây Hô - pour la population vivant à proximité du lac, le Service des communications et des transports - moyens de transport fluviaux et bateaux de tourisme, le Service de l'agriculture et du développement rural - élevage et exploitation des produits aquatiques, et le Service de l'industrie et du commerce - délivrance de la licence de commerce sur le lac. D'où une gestion complexe et peu efficiente. L'eau du lac est de plus en plus polluée et les abords du lac sont envahis par le petit commerce.

La pollution n'est pas seulement chimique, mais aussi visuelle, le pourtour du lac étant envahi par les marchands ambulants. Nguyên Van Thuy, un habitant du quartier de Yên Phu (arrondissement de Tây Hô), se lamente que les véhicules des clients des restaurants flottants soient laissés en désordre sur les trottoirs de l'avenue Thanh Niên.

Par une nouvelle décision sur la gestion du lac de l'Ouest, le Comité populaire de Tây Hô prend désormais en charge l'octroi de la licence d'occupation des trottoirs publics, de l'hygiène de l'environnement, de l'exploitation des services de distraction, de la gestion des vestiges historiques et culturels, ainsi que de l'élevage des produits aquatiques. Le rejet des ordures dans le lac ne sera plus seulement interdit mais sanctionné administrativement. L'installation de panneaux de publicité devra impérativement respecter les prescriptions de l'Arrêté sur la publicité. Enfin, particuliers comme organisations ne pourront plus utiliser chaussées et trottoirs pour garer leurs véhicules.

Selon Nguyên Phuc Quang, président du Comité populaire de Tây Hô, cette décision jette les "bases d'une bonne gestion du lac de l'Ouest". Des contrôles seront effectués régulièrement afin de veiller au respect des règlements en la matière.

Giang Ngân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top