Vietnam et Japon promeuvent leurs relations

Ces derniers temps, le Japon et le Vietnam ne cessent de développer leurs relations d'amitié en tous domaines, a affirmé à l'Agence Vietnamienne d'Information l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yasuaki Tanizaki, à l'occasion du Nouvel An 2013.

Yasuaki Tanizaki, ambassadeur du Japon au Vietnam

En cette anée 2013, les deux pays célébreront le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques. Ces quatre dernières décennies, malgrés les vicissitudes, ils sont devenus des partenaires de coopération stratégique. Il s'agit de relations naturelles et indispensables, a déclaré Yasuaki Tanizaki.

Selon lui, les relations bilatérales ne cessent de s'intensifier, notamment dans le commerce et l'investissement. Les échanges commerciaux se sont élevés à plus de 21 milliards de dollars en 2011 et à 11,7 milliards au premier semestre de 2012.

Le Japon est actuellement le premier investisseur étranger au Vietnam avec plus de 27 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Rien qu'au premier semestre de 2012, les entreprises japonaises ont investi plus de quatre milliards de dollars, tendance qui s'affirme de plus en plus. Par ailleurs, les deux pays entretiennent une bonne coopération dans d'autres domaines comme le tourisme, la culture..., a indiqué le diplomate japonais.

Le Japon s'est engagé à soutenir le Vietnam dans la réalisation de son objectif d'achever, en 2020, son œuvre d'industrialisation et de modernisation. Ces dernières années, le Japon est devenu le plus important fournisseur d'aides publiques au développement (APD) du Vietnam, a souligné Yasuaki Tanizaki.

Le Japon s'est engagé à soutenir le Vietnam dans son œuvre d'industrialisation et de modernisation.

Les APD japonaises accordées au Vietnam se sont élevées à près de 2,5 milliards de dollars pour l'année fiscale 2011, un record. Ces fonds ont été et sont employés avec efficacité, notamment dans la construction d'infrastructures, la formation de ressources humaines, la restructuration des entreprises publiques, la prévention et la lutte contre les calamités naturelles, la résilience au changement climatique, l'assistance dans la construction d'écoles et de centres sanitaires dans les zones reculées et lointaines du pays, constituant l'une des bases du développement socioéconomique du Vietnam, a-t-il affirmé.

Pour célébrer le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques des deux pays, le Japon envisage d'organiser plusieurs activités dont celles destinées aux jeunes générations afin de leur permettre de mieux comprendre, de conserver et de valoriser ces bonnes relations. À part les matches amicaux de football, les défilés de modes ou les fêtes de la gastronomie, le Japon  souhaite également présenter au peuple vietnamien ses nouvelles avancées technologiques dont celles dans la sécurité alimentaire.

Il s'agira aussi d'occasion pour le peuple japonais de présenter ses remerciements en faveur des soutiens et de la solidarité que le peuple vietnamien lui a apporté suite des sinistres du séisme et du tsunami survenus au Japon en 2011, a conclu Yasuaki Tanizaki.

Kim Chung/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top