Tràng An, destination écologique idéale à Ninh Binh

Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2014, le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province septentrionale de Ninh Binh, est le premier patrimoine mixte culturel et naturel du Vietnam.

>> Les touristes affluent au complexe d’écotourisme de Trang An

>> Le festival de Tràng An attire du monde

>> Pour faire de Tràng An une des destinations les plus attrayantes du Vietnam et du monde

La barque, seul moyen de circulation pour découvrir Tràng An. 
Photo : VNA/CVN

 Tràng An est souvent comparé à un musée géologique en plein air et attire des centaines de milliers de visiteurs vietnamiens et étrangers chaque année.

Situé à près de 100 km au sud de Hanoï, le complexe paysager de Tràng An s'étend sur plus de 6.200 ha et abrite de majestueuses montagnes calcaires ainsi que de nombreuses grottes mystérieuses. L'harmonie entre les montagnes et la rivière crée un paysage impressionnant. Les processus tectoniques qui se sont déroulés dans cette région pendant des millions d'années ont donné naissance à un vaste complexe qui abrite un écosystème unique, hébergeant plusieurs dizaines d'espèces de faune et de flore endémiques.

Pour découvrir ce magnifique endroit, les visiteurs doivent emprunter une petite embarcation tressée en bambou, qui est le seul moyen de circulation disponible. Le circuit en barque dure environ trois heures. Les touristes commencent par naviguer pendant une dizaine de minutes le long d'un cours d'eau étroit, bordé des deux côtés par des falaises abruptes. L'air est frais, presque froid.

Vue du complexe paysager de Tràng An. 
Photo : VNA/CVN

"Nous allons traverser neuf grottes. La première s'appelle Sombre ; la deuxième, Claire ; la troisième, Distillation d'alcool... C'est un circuit fermé. Chaque barque transporte six personnes. Les touristes vietnamiens affluent généralement en début d'année et pendant les week-ends. Quant aux étrangers, ils viennent tout au long de l'année", explique une rameuse.

Ce site naturel exceptionnel offre une expérience unique aux visiteurs qui se laissent enchanter par la beauté préservée et la richesse géologique et biologique du complexe paysager de Tràng An.

Sites préhistoriques

Ce complexe témoigne également de l'histoire humaine, car de nombreux vestiges préhistoriques datant de 5.000 à 30.000 ans avant J.-C. ont été découverts dans les grottes Bùi et Trông, offrant ainsi des pistes pour comprendre le mode de vie de nos lointains ancêtres.

À Trang An, les grottes sont séparées par des vallées immergées, reflétant magnifiquement les montagnes et les arbres environnants. Les paysages sont à la fois beaux et grandioses.

Au total, le site écologique de Tràng An comprend 48 grottes traversées par des cours d'eau et 31 vallées étroites qui ont été entièrement explorées. Sur les falaises, plusieurs temples et sanctuaires ont été érigés où les touristes s'arrêtent pour offrir de l'encens.

À la découverte d'une grotte dans le complexe paysagère de Tràng An, à Ninh Binh. 
Photo : VNA/CVN

En plus d'être un lieu magnifique, Tràng An est également un espace sacré pour les bouddhistes, abritant le complexe de temples le plus étendu du Vietnam, la plus grande statue de Bouddha en bronze d'Asie du Sud-Est, les deux plus grandes cloches d'Asie du Sud-Est et le plus grand nombre de statues d'Arhat au Vietnam.

"Ce site est pour moi un lieu spirituel. Chaque fois que je viens, je me sens plus sereine. Ici, la nature et l'homme ne font plus qu'un", a partagé Mme Thuy, une touriste de Hanoï.

Tràng An est toujours considéré comme un "musée géologique en plein air", offrant une étonnante combinaison entre les montagnes calcaires typiques de la plaine et celles du littoral. Les reliefs et les sédiments dans les grottes nous permettent d'en apprendre davantage sur les changements climatiques et les évolutions topographiques qui ont eu lieu dans cette région. Les scientifiques y ont découvert les traces des différentes montées du niveau de la mer, ainsi que des objets laissés par des hommes préhistoriques, remontant parfois jusqu'à 30.000 ans.

Récemment, le Premier ministre a promulgué la décision N°821/QD-TTg approuvant la persévération du site national spécial de Tràng An - Tam Côc - Bich Dông sur une superficie totale de 9.660 ha.

Tuân Duong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top