Tous unis contre la contrebande et la fraude commerciale

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé la détermination du Parti, du peuple et de l'armée dans leur intégralité à lutter contre la contrebande et la fraude commerciale, soulignant que des peines sévères devraient être infligées aux fonctionnaires qui couvrent les violations.

>>La lutte contre la contrebande a besoin d’un renouvellement

Une séance de travail entre le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (debout) et le ministère de la Défense sur le travail de prévention et de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, le 20 août à Hanoi.
Photo : Trong Duc/VNA/CVN

Lors d'une séance de travail le 20 août à Hanoi avec le ministère de la Défense sur le travail de prévention et de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, le dirigeant a demandé à ce ministère et à ceux concernés, ainsi qu'aux autorités locales de continuer d'appliquer strictement les résolutions, directives du Parti et les lois de l'État inhérentes à ce problème.

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, qui dirige également le Comité national de pilotage sur la prévention et la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, a demandé au ministère de la Défense et aux forces concernées de renforcer le contrôle, d'enrayer et de traiter à temps les actes de contrebande, notamment dans les régions frontalières et maritimes.

Bilan des sept premiers mois de l'année

Les responsables du ministère de la Défense, d'autres ministères et les localités doivent rehausser leur rôle et leur responsabilité. Chacun sera jugé responsable si la situation persiste dans la (ou les) localité(s) qu'il a en charge, a-t-il souligné. Le ministère de la Défense et les organes concernés doivent se coordonner avec les médias dans l'intensification des campagnes de communication sur les marchandises contrefaites, aider les habitants, notamment dans les régions frontalières à mieux comprendre les méfaits de ce problème, a-t-il dit, ajoutant que les garde-frontières devaient renforcer la coopération avec les pays voisins dans la gestion frontalière et la lutte contre la criminalité et la contrebande.

Selon le ministère de la Défense, au cours de ces sept premiers mois de l'année, la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon sur les lignes frontalières, les zones maritimes et le pays ont connu des déroulements complexes. Cependant, les forces militaires ont démantelé 854 affaires de drogue et 1.472 de contrebande, de fraude commerciale et autre contrefaçon.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top