Tourisme : opération séduction entre Vietnam et Chine

Pour 2010 qui est l'Année d'amitié Chine-Vietnam, les 2 pays s'efforcent de renforcer leur coopération touristique. Le Vietnam compte ainsi accueillir un million de touristes chinois, et les 2 pays font en sorte que 3 millions de leurs ressortissants visitent le pays de l'autre en 2011 et 2012.

D'après Gao Shi Quan, directeur général de la Compagnie de tourisme international Hoa Viêt (Chine), le tourisme bilatéral est en bonne voie de développement. Les voyageurs des 2 pays sont disposés à découvrir l'autre pays par voie aérienne ou terrestre. D'ailleurs, les formalités d'entrée et de sortie ont été simplifiées. Ainsi les voyagistes des 2 pays sont favorables d'étudier de nouveaux circuits comprenant des sites communs, de partager des expériences et de promouvoir le tourisme.

Shao Qiwei, chef du Département national du tourisme de Chine, souhaite intensifier la coopération entre les 2 pays afin d'attirer davantage de touristes. L'ambassadeur de Chine au Vietnam, Sun Guoxiang, apprécie la généralisation de la coopération bilatérale dans le tourisme, laquelle répond non seulement aux besoins culturels, mais encore intensifie la compréhension et l'amitié entre les 2 peuples.

Il espère que la signature de l'accord de coopération dans le tourisme entre le Département national du tourisme de Chine et le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du tourisme rendra plus aisé le voyage des citoyens des 2 pays et facilitera la coopération dans ce secteur dans l'intérêt de chacun.

Dans le cadre de l'Année d'amitié Chine-Vietnam, le Département du tourisme du Guangxi organise un circuit intitulé "Itinéraire sur les traces du Président Hô Chi Minh". Les touristes seront invités à visiter les sites historiques où le Président Hô Chi Minh a vécu, travaillé et mené ses activités révolutionnaires au Guangxi tels que Beihai, Liuzhou, Nanning, Quinzhou...

Dans les temps à venir, les secteurs du tourisme des 2 pays coopéreront étroitement pour créer des circuits adaptés aux conditions de chacun, dont l'"Itinéraire sur les traces de Hô Chi Minh" au Guangxi, l'exploitation du tourisme sur le site de la cascade de Ban Giôc, l'ouverture de la voie maritime Beihai-Ha Long...

La Chine va dispenser une formation en langue chinoise pour les employés des restaurants et hôtels du Vietnam, et organiser une table ronde sur le goût des touristes chinois pour les voyagistes vietnamiens. Sans oublier la coopération dans la diffusion de l'image des 2 pays sur leurs chaînes nationales de télévision, l'organisation de fêtes gastronomiques... Le mois prochain, le Département national du tourisme de la Chine, en coordination avec le tourisme vietnamien, va présenter les images de la terre et des hommes vietnamiens au Hunan, au Jiangxi et au Fujian (Chine).

Selon les statistiques, environ 65.000-90.000 touristes chinois sont venus chaque mois au Vietnam.

Giang Ngân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top