La hausse du prix des carburants entraînera une augmentation des prix de la plupart des marchandises et des services, affirme Cao Sy Kiêm, ancien gouverneur de la Banque d'État du Vietnam. D'après ses estimations, la récente majoration du prix de l'essence, qui n'est "ni trop brusque, ni trop sensible", a certes des "impacts" mais qui ne toucheront "pas néanmoins de manière brutale" les prix à la consommation.
Quelques jours après la décision interministérielle (Finances, Industrie et Commerce) d'autoriser la hausse de 1.000 dôngs le litre d'essence à compter du 10 juin, les consommateurs ont constaté dans les marchés de vente au détail un changement des étiquettes. La plupart des commerçants parlent d'une hausse légère des prix en raison des frais de transports majorés.
Gérante d'un stand de légumes au marché de Go Vâp (Hô Chi Minh-Ville), Hoàng Thi Lan fait savoir que le prix de la plupart des légumes connaît "une augmentation allant de 500 à 2.000 dôngs le kilo". Mais la hausse des prix sera imprévisible si le cours du carburant augmente encore, soupire-t-elle.
Les entreprises de production s'inquiètent aussi et déplorent cette hausse du prix de carburants "assez élevée", qui a pour effet d'augmenter les frais de transport, influençant directement sur le prix des produits.
Suivant la même règle, les compagnies de taxi à Hô Chi Minh-Ville se préparent à annoncer elles aussi leur nouveau tarif. "La hausse devrait être de l'ordre de 500 dôngs le kilomètre", annonce Ta Long Hy, président de l'Association des taxieurs saigonais, ajoutant que cette semaine, les sociétés Mai Linh et Vinasun afficheront une nouvelle tarification.
"Si le prix de carburants augmente encore, nous serons obligés de revoir à la hausse les prix de nos produits", prévoit Bùi Duy Duc, directeur général de la Compagnie des produits carnés Vissan.
Vu Dinh Anh, directeur adjoint de l'Institut de recherches du marché et des prix (relevant du ministère des Finances) constate pour sa part que la hausse du prix des carburants influence généralement "plus ou moins" les prix à la consommation. En majorant le prix de ce produit en fonction de l'évolution du cours mondial, "il faut bien penser à la minimisation des impacts négatifs de cette hausse", remarque-t-il.
Interrogée sur le risque d'un retour de l'inflation, cet expert affirme que cette hausse du prix des carburants, modérée, "n'a pas encore de répercussions sur le retour d'une inflation" et élimine la possibilité d'une apparition de l'inflation suite à cette augmentation.
L'ancien gouverneur de la Banque d'État, Cao Sy Kiêm, confirme lui aussi que la hausse du prix des carburants n'est pas un facteur décisif sur l'apparition de l'inflation.
Linh Thao/CVN