La rupture au tronçon Vung Tàu-Hongkong du câble optique sous-marin AAG (Asia-America Gateway) qui a eu lieu le 13 août perturbe des services Internet des opérateurs recourant à ce câble au Vietnam. Les conséquences doivent se poursuivre jusqu'à la fin de ce mois. Les échanges d'informations avec l'étranger tels qu'accès au web, services email, vidéo... pourraient être limités car la totalité du débit est fourni par une ligne de secours qui peut être surchargée. Toutefois, les échanges d'informations dans le pays sont assurés pour l'instant. Lâm Quôc Cuong, directeur de la Compagnie des télécommunications internationales VIT, a annoncé que le câble AAG avait été coupé au large de Vung Tau, à 6 km des côtes. Un bateau sera envoyé afin de réparer le câble avant le 31 août. AAG est un réseau de câbles sous-marins d'une longeur de 20.000 km qui relie des pays d'Asie du Sud-Est aux États-Unis.
AVI/CVN