Le Tribunal populaire de la province de Dak Nong (Centre) a ouvert le 9 août le procès en première instance de Dinh Dang Dinh, poursuivi pour propagande contre l'État de la République socialiste du Vietnam.
Après avoir examiné les pièces et preuves du dossier et entendu les plaidoiries, le Conseil de jugement a condamné Dinh Dang Dinh à une peine d'emprisonnement ferme de six ans sur le fondement de l'article 88, alinéa 1c du Code pénal.
Dinh Dang Dinh, né en 1963, est domicilié au quartier No 4, bourg de Kiên Duc, district de Dak R' Lap de la province de Dak Nong. Il est un ancien enseignant en chimie du lycée du district de Tuy Duc de cette même province. La Police de Dak Nong a engagé des poursuites à son encontre en novembre 2011 et l'a placé en détention provisoire.
Selon l'acte d'accusation, la Police a découvert dans l'ordinateur de Dinh Dang Dinh 19 documents de propagande totalisant 195 pages, réclamant le pluralisme et le pluripartisme, et diffamant le régime. Ces documents ont été diffusés sur Internet par Dinh Dang Dinh et plusieurs réactionnaires situés à l'étranger. De concert avec Nguyen Trung Linh, domicilié à Hanoi, il a créé le "Parti libéral et démocratique du Vietnam". Dinh avait accordé régulièrement des interviews sur des forums, radios et journaux en ligne réactionnaires où il réclamait le multilatéralisme et le pluripartisme par une modification de la Constitution de la République socialiste du Vietnam.
AVI/CVN