Réduction de moitié du temps du dédouanement d'ici fin 2014

Le temps de dédouanement des marchandises sera diminué de moitié d'ici la fin de 2014, et le temps d'accomplissement des formalités douanières pour l'import-export de marchandises le sera également d'ici 2015, ce afin d'être dans la moyenne des pays de l'ASEAN-6, c'est-à-dire les six pays les plus développés de l'ASEAN.

C'est ce qu'a annoncé le Premier ministre Nguyên Tân Dung dans un communiqué du Bureau du gouvernement portant sur la gestion et la réforme des formalités administratives en matière de douane.

Le temps de dédouanement des marchandises sera diminué de moitié d'ici la fin de l'année.

Selon ce communiqué, il faut renforcer le travail du personnel, ainsi que supprimer les phénomènes négatifs dans la surveillance, la vérification et le dédouanement des marchandises aux postes-frontières.

Un autre communiqué rend public les conclusions du Premier ministre concernant la gestion et la réforme des formalités administratives fiscales, la durée de la déclaration et du paiement des impôts, lesquelles ne peuvent plus désormais excéder 300 heures par an, et devront être au niveau de la moyenne des pays de l'ASEAN-6, soit 171 heures par an, d'ici 2015.

Le Premier ministre a également fixé l'objectif que d'ici la fin de cette année, 95% des entreprises recourent à la déclaration électronique.

VNA/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top