Raconter les Hanoiens en images

Créé en 2014, le projet «Humans of Hanoi» (HOHN) met en lumière la vie quotidienne des Hanoiens, en images. «Cette méthode permet d’écrire l’histoire sous différents angles», commente Trân Quang Tuân, responsable du projet.

>>Hanoi suspend l’abattage d’arbres
>>Des jeunes Hanoiens étudient la valeur des patrimoines culturels immatériels
Un cliché du projet «Humans of Hanoi». Photo: HOHN/CVN

Chaque jour, HOHN publie deux photos sur sa page facebook (https://www.facebook.com/humansofhanoi). Les clichés permettent de décrire Hanoi au travers de gens simples, de tous âges, comme des conducteurs de cyclo-pousse, des personnes âgées, des enfants, etc. Vivant et travaillant dans la capitale, ce sont eux qui font de la ville un tableau bigarré.
Les clichés de HOHN dégagent une beauté empreinte de simplicité. Chaque photo est accompagnée d’une légende, qui donne des informations sur le passé, le rêve et la vie d’un personnage.
À ce jour, une trentaine de photographes contribuent à HOHN, contre six au début. Ce sont principalement des jeunes qui se passionnent pour la photographie et pour Hanoi. «Les photos permettent aux Hanoiens d’apprendre à apprécier davantage leur ville. À ceux qui n’y vivent pas de mieux la comprendre», partage Trân Quang Tuân.
Livre en trois parties
La page facebook du projet «Humans of Hanoi». Photo: Hoàng Giang/CVN

Un livre, intitulé Buoc vào thê gioi cua nhau (Découvrir le monde de manière réciproque), a récemment été publié. Il comprend une centaine de photos qui ont été diffusées sur facebook.
Divisé en trois parties «Aimer», «Vivre» et «Rêver», cet ouvrage présente des moments de bonheur, mais aussi de douleur, afin de rapprocher les hommes.
Hoàng Ku, styliste, vit à Hanoi depuis trente ans, où il est né et a grandi. Grâce au livre, il a découvert un Hanoi «multicolore» et a appris à connaître sa ville autrement. S’il ne l’avait pas lu, il n’aurait jamais su que de nombreuses personnes vivaient dans une tente, à un kilomètre de chez lui. Il n’aurait pas non plus eu connaissance de belles histoires d’amour.
Un mois après sa sortie, près de 500 personnes avaient déjà acheté le livre, totalisant des recettes à hauteur de 200 millions de dôngs. Cette somme sera reversée aux personnes dans le besoin figurant dans l’ouvrage.


Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top