Dans ce qui représente un coup porté au processus électoral en Inde, au moins 15 personnes, dont des personnels de sécurité et des représentants officiels, ont été tuées samedi 12 avril suite à l'explosion de mines posées par les opposants gauchistes dans le Centre de l'Inde, a indiqué la police. Il s'agit de la deuxième attaque par les opposants naxalites, qui avaient tué deux policiers jeudi 10 avril dans l'État oriental du Bihar au cours du vote. Hormis ces incidents, les élections en sont maintenant à leur quatrième phase, dans une atmosphère généralement pacifique, et avec une forte participation. Le gouvernement a déployé des milliers de personnels de sécurité dans les États les plus touchés par l'insurrection des opposants, soit les États du Chattisgarh, du Jharkhand, de l'Orissa, du Bihar et du Bengale occidental, jusqu'à la fin des élections prévue début mai. Les opposants ont menacé tous les électeurs qui participeraient au vote et ont promis d'attaquer les forces de sécurité et les représentants des élections partout et à chaque fois qu'ils le pourraient.
Xinhua/VNA/CVN