La Commission européenne a mis à jour jeudi 10 avril la liste des compagnies aériennes soumises à une interdiction ou à des restrictions opérationnelles au sein de l'Union européenne (UE), également connue comme la liste noire aérienne de l'UE. Selon un communiqué officiel, la commission a décidé de retirer toutes les compagnies aériennes du Swaziland de la liste noire de l'UE, sur la base d'informations de sécurité de différentes sources et d'auditions devant l'Agence européenne de la sécurité aérienne. La compagnie des Philippines, Cebu Pacific Air, est également autorisée à effectuer des vols vers l'UE et la compagnie nationale du Kazakhstan, Air Astana, peut augmenter le nombre de ses vols vers l'UE. Le vice-président de la Commission européenne Siim Kallas, en charge de la mobilité et des transports, a déclaré : "Quand les pays font le nécessaire pour assurer la sécurité de leur industrie aérienne, il est important que l'UE tienne compte de ces efforts. Le Swaziland est maintenant le deuxième pays, après la Mauritanie, à être retiré de la liste noire aérienne de l'UE".
Xinhua/VNA/CVN