Quand les handicapés dansent

Candoco fut la première compagnie au Royaume-Uni à ouvrir la danse contemporaine aux artistes handicapés. Cette troupe atypique désormais mondialement célèbre se produira du 28 septembre au 3 octobre à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville.

Candoco est une célèbre troupe britannique de danseurs handicapés.
Candoco est une célèbre troupe britannique de danseurs handicapés.

La manifestation s’inscrit dans le cadre des activités de célébration des 40 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Royaume-Uni, ainsi que des 20 ans de présence du British Council au Vietnam.

Candoco est la première troupe de handicapés dans l'histoire à s'être produite à la fois aux Jeux Olympiques et Jeux Paralympiques. Cette fois, elle présentera au public vietnamien trois spectacles de danse contemporaine que sont Studies for C, Set and reset/Reset et Imperfect storm.

Dans la capitale vietnamienne, Candoco jouera le 29 septembre à l’Opéra de Hanoi avec la participation d’enfants handicapés vietnamiens du centre Nghị lực sống (Énergie de vivre). Elle se produira aussi le 28 septembre au Théâtre de la Jeunesse dans le cadre du 3e Festival international de la danse contemporaine intitulé «Rencontre Europe-Asie dans la danse contemporaine».

À Hô Chi Minh-Ville, outre une représentation unique le 3 octobre au Théâtre municipal, Candoco travaillera avec Soul Academy, l’école spécialisée dans la formation musicale pour enfants du chanteur-compositeur Thanh Bùi, afin d'organiser un colloque sur la danse consacré aux enfants immigrés et de la rue.

La compagnie britannique Candoco (prononcer candouco) a été fondée en 1991 à Stanmore (Middlesex) par Celeste Dankerer, du prestigieux London Contemporary Dance Théâtre, et Adam Benjamin, plasticien enseignant le Taï-chi. Leur but était de proposer un environnement professionnel dans lequel danseurs handicapés et valides pourraient travailler ensemble. Les chorégraphies, inspirées des techniques de Martha Graham, ont débouché sur la production d'un premier "vrai" spectacle, à Leeds, en 1992. En 1993, Flying in the Face of reçut un immense succès à Londres. Le public anglais de la danse contemporaine était visiblement prêt à accueillir cette compagnie atypique désormais installée dans la capitale britannique.
À ce jour, près d'une trentaine de spectacles ont été produits dans une cinquantaine de pays, rencontrant partout une adhésion immédiate du public. Candoco a, depuis, fait des émules, notamment au Royaume-Uni où existent désormais au moins quatre compagnies regroupant danseurs valides et handicapés.

Phuong Nga/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top