Le président Truong Tân Sang a vivement applaudi la visite officielle du Premier ministre biélorusse, laquelle contribue à consolider les relations d'amitié traditionnelles entre les deux pays. Il a apprécié les succès de l'entretien entre le Premier ministre biélorusse et son homologue vietnamien sur les orientations dans la coopération bilatérale, axées sur le renforcement de la coopération économique, commerciale et sur la recherche des opportunités d'investissement, sur l'accélération des préparatifs pour lancer les négociations de l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Alliance douanière Buélorussie-Russie-Kazakhstan. Le chef de l'Etat a adressé ses félicitations à la Biélorussie, devenue observateur de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est). "Le Vietnam est prêt à servir d'intermédiaire afin de relier la Biélorussie aux autres pays de l'ASEAN", a affirmé Truong Tân Sang.
Le Vietnam est le partenaire important et prioritaire concernant les politiques des affaires extérieures de la Biélorussie, a affirmé le Premier ministre biélorusse. Il a remercié le soutien du Vietnam pour ses initiatives dans le cadre des forums régionaux. Le Premier ministre Mikhail Myasnikovich souhaite voir des ouvrages à coentreprise Vietnam-Biélorussie dans chaque pays. Il a proposé trois volets potentiels pour la coopération : recherches scientifiques, éducation et formation, technique militaire. De bons résultats sont attendus en 2012, date de célébration du 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques.
À l'issue de cette visite, le Vietnam et la Biélorussie ont rendu une déclaration commune.
En marge de la visite du Premier ministre biélorusse, la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam (VCCI) et la Chambre de commerce de la Biélorussie ont organisé hier à Hanoi un séminaire pour présenter aux entreprises des deux pays les opportunités de coopération.
"À présent, Vietnam et Biélorussie coopèrent pour l'investissement dans plusieurs domaines : industrie, assemblage des camions, pétrole, transformation des produits sylvicoles, éducation et formation, coopération dans le travail...", a fait savoir Pham Thi Thu Hang, secrétaire générale de la VCCI. Et selon Myatlicov Michael Michailovich, président de la Chambre d'industrie de la Biélorussie : "Les entreprises biélorusses disposent d'atouts dans l'industrie, la construction des ponts et chaussées, les produits chimiques, l'automobile, la pétrochimie et les hautes technologies". D'autres secteurs affichent un réel potentiel : production des chambres à air, accessoires pour le textile et la confection, emballage des produits agricoles (thé, café...), fruits et légumes en conserves. Certains projets d'envergure de la Biélorussie au Vietnam sont en cours. Ils concernent la production des tracteurs, en coopération avec Mekong Corporation et la production des voitures, par le biais du joint-venture entre l'usine automobile biélorusse Minsk et la Compagnie générale des machines motrices et agricoles du Vietnam.
Dans le cadre de la visite du Premier ministre biélorusse, un mémorandum de coopération écono- mique, commerciale, socio-culturelle a été signé à Hanoi entre le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao, et le président du Comité exécutif de Minsk (Biélorussie), Laduko N.A. Aux termes de ce document, les deux parties renforceront leurs échanges d'étudiants, de journalistes. Minsk est prêt à assister la formation de spécialistes pour Hanoi et à partager ses expériences dans la gestion urbaine. Les deux capitales organiseront des rencontres afin de définir les orientations concrètes de leur coopération bilatérale.
Le même jour, le ministre de la Défense, Phùng Quang Thanh, a reçu le général Gurulev Sergay Petrovich, président du Comité national pour l'industrie de défense de la Biélorussie.
Thê Linh/CVN