Près de 20.000 prisonniers bénéficient d’une remise de peine

À l’occasion du 41e anniversaire de la Réunification nationale et de la Journée internationale du travail, près de 20.000 prisonniers ont vu leurs peines réduites dans l’ensemble du pays. Certains d’entre eux ont été libérés avant terme.

>>Publication de la décision d’amnistie 2015 du président du Vietnam

>>Humanisme et tolérance, "grande politique anti-criminalité"

Près de 20.000 prisonniers voient leurs peines réduites dans l’ensemble du pays.

Selon le ministère de la Police, il s’agit de détenus ayant écopé de peines légères qui ont eu une bonne conduite sur leurs lieux de détention. Les procédures de réduction de peines et de libération avant terme se sont déroulées de manière transparente, démocratique et précise.

Le Conseil d’examen de réduction des peines carcérales de la ville de Hanoi a annoncé pour l’occasion une remise partielle ou totale de la peine ou une commutation en une peine plus légère en faveur de 101 prisonniers.

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté la Loi sur l’amnistie en 2007. Ces derniers temps, nombre d’amnisties ont été décrétées, libérant avant terme les condamnés à temps et commuant la peine des condamnés à vie à l’occasion des grands événements, des grandes fêtes du pays ou dans des cas particuliers.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top