>> Affaire au ministère des AE : mise en examen de deux autres personnes
>> Un autre impliqué dans une affaire de corruption au Département consulaire arrêté
 |
| (De gauche à droite) : Les accusés Vu Hông Quang, Ly Tiên Hung, Nguyên Thi Hiên, Dào Minh Duong, Pham Thi Kim Ngân. |
| Photo : VNA/CVN |
Selon l'article 354 du Code pénal, parmi eux, trois sont poursuivis pour "avoir accepté des pots-de-vin", à savoir Vu Hông Quang, 45 ans, chef adjoint du Bureau du transport aérien de l'Administration de l'aviation civile du Vietnam ; Vu Ngoc Minh, 61 ans, ancien fonctionnaire de l'ambassade du Vietnam en Angola ; et Ly Tiên Hung, 53 ans, ancien fonctionnaire de l'ambassade du Vietnam en Russie, qui travaille maintenant pour le Département des sciences, des technologies et de l'environnement du ministère de l'Éducation et de la Formation.
Selon l'article 364 du Code pénal, trois sont poursuivis pour "pots-de-vin" - Nguyên Thi Hiên, 35 ans, ouvrier indépendant ; Dào Minh Duong, 51 ans, président du conseil d'administration de la compagnie par actions Vijasun de Vijasun JSC ; et Nguyên Thê Dung, 42 ans, directeur de la Sarl du tourisme et du commerce Luxury.
Pham Thi Kim Ngân, fonctionnaire de la Revue Thanh tra (Inspection) de l'Inspection du gouvernement, est poursuivie pour "courtage en corruption".
L'agence d'enquête continue d'enquêter sur l'affaire de corruption.
Auparavant, l'agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique avait décidé de poursuivre en justice une affaire de corruption passive survenue au Département consulaire du ministère des AE.
VNA/CVN
