Pour promouvoir davantage les échanges commerciaux entre le Maroc et le Vietnam

À l'occasion de la Fête nationale de son pays (30 juillet), l'ambassadeur du Royaume du Maroc au Vietnam, El Houcine Fardani, a accordé au Courrier du Vietnam une interview sur les relations bilatérales.

Les relations vietnamo-marocaines ont pris de la vigueur ces derniers temps, à travers l'échange de visites de haut rang et surtout la visite du Premier ministre marocain à Hanoi fin 2008. Qu'envisagez-vous dans les prochaines années ?

Effectivement, les relations entre le Maroc et le Vietnam connaissent une évolution positive et les dirigeants des 2 pays sont satisfaits de leur développement.

L'échange de visites de haut niveau a permis de renforcer le dialogue et la concertation entre les 2 pays aussi bien sur les questions relatives à la coopération bilatérale que sur des sujets d'ordre international d'intérêt commun. La visite du Premier ministre vietnamien Phan Van Khai au Maroc en 2004 a été l'occasion de la signature de la plupart des accords de coopération bilatérale. Elle a été couronnée par la décision des 2 gouvernements d'ouvrir des ambassades dans leurs capitales respectives.

La visite du Premier ministre marocain Abbès El Fassi au Vietnam en novembre 2008 a donné un nouvel élan aux relations bilatérales. Les 2 parties ont mis l'accent sur la nécessité de la conjugaison de leurs efforts pour dynamiser la coopération sectorielle dans les domaines déjà identifiés par la commission mixte de coopération, qui a eu lieu à Rabat en mars 2008, et pour promouvoir davantage les échanges commerciaux.

En tant qu'ambassadeur, mon premier souci est de raffermir davantage les relations bilatérales dans les domaines politique, culturel et commercial ainsi que les investissements. Nous continuerons à travailler avec nos amis vietnamiens pour examiner ensemble les problèmes qui entravent le développement normal du commerce et essayer de trouver des solutions. C'est dans cette optique que l'idée de création d'un conseil d'affaires fait son chemin.

De même, nous devrions encourager les opérateurs économiques marocains et vietnamiens à jouer leur rôle dans le développement du commerce et des investissements, parce que les gouvernements n'ont qu'un rôle de facilitateur et d'encadrement en mettant en place le cadre juridique régissant les relations bilatérales. Ce cadre juridique est presque achevé. Lors de la visite du Premier-ministre El Fassi à Hanoi, un accord sur la non double imposition a été signé. L'accord sur l'encouragement et la protection des investissements est en cours de négociation. Il sera signé, au plus tard, lors de la tenue de la 2e session de la Commission mixte de coopération qui devrait avoir lieu l'année prochaine au Vietnam.

Selon les dirigeants vietnamiens et marocains, les potentiels de développement des relations bilatérales restent importants, aussi bien sur le plan diplomatique, commercial que dans l'investissement. Quelles sont les mesures qu'a prises votre ambassade pour intensifier cette coopération bilatérale ?

Sur le plan politique et diplomatique, les relations entre le Maroc et le Vietnam évoluent de façon très satisfaisante, comme en témoigne le nombre de visites effectuées de part et d'autre. Les 2 pays se concertent régulièrement aussi bien sur des questions bilatérales que d'ordre international d'intérêt commun.

C'est au niveau économique que les relations bilatérales restent en deçà des attentes des 2 parties.

Certes, les potentialités économiques et les opportunités d'affaires dont disposent nos pays sont énormes, mais elles ne sont pas exploitées par les opérateurs économiques des 2 bords.

Le Premier ministre marocain a été accompagné par des représentants d'importantes compagnies marocaines opérant dans les domaines des télécommunications, des pêches maritimes, de l'agro-alimentaire, du cosmétique, des nouvelles technologies de l'information, etc. C'était la première fois qu'une importante délégation d'opérateurs marocains visite le Vietnam. Cette visite a permis aux opérateurs marocains de s'informer sur le marché vietnamien et sur les opportunités qu'offre le Vietnam.

Au niveau des investissements, le Maroc aussi bien que le Vietnam offre d'importantes opportunités dans plusieurs domaines, notamment ceux des nouvelles technologies de l'information, des infrastructures, des mines, de l'agro-alimentaire…

La Commission mixte de coopération maroco-vietnamienne a identifié des autres secteurs qui offrent de réelles opportunités, tels que tourisme, l'agriculture, les pêches maritimes et l'aquaculture, l'énergie et les mines, l'industrie pharmaceutique, le secteur bancaire, les télécommunications, le transport maritime…

Le Maroc a pris l'initiative d'organiser les Journées vietnamiennes au Maroc et d'intensifier la promotion touristique entre les 2 pays. Pouvez-vous nous parler de la coopération bilatérale dans ces 2 domaines, la culture et le tourisme ?

Le développement du secteur du tourisme a toujours été parmi les priorités du gouvernement marocain. Le Maroc a lancé ces dernières années ce qu'on appelle le "Plan Azur", des projets ambitieux qui visent à faire du Maroc l'une des importantes destinations dans le pourtour méditerranéen. Notre pays est en train de construire 6 stations balnéaires sur la Méditerranée et l'océan Atlantique d'une capacité de d'environ 110.000 lits avec des parcours de golf, etc. Le Maroc vise à accueillir 10 millions de touristes en 2010.

Le Vietnam a, lui aussi, lancé de grands projets de complexes touristiques sur ses côtes et accorde une grande importance à ce secteur. Le tourisme est l'un des secteurs qui ont un grand potentiel et dans lesquels les 2 pays peuvent coopérer. Nous pourrions bien coopérer dans le domaine de la formation des ressources humaines qui sont indispensables à l'industrie touristique. Le Maroc dispose de plusieurs écoles et instituts de formation et peut partager ses expériences dans ce domaine avec le Vietnam.

La culture représente un autre créneau de coopération entre le Maroc et le Vietnam. Les 2 pays disposent d'un patrimoine culturel aussi bien matériel qu'immatériel riche et diversifié. Les 2 pays partagent la même vision en ce qui concerne le respect de la diversité culturelle. Ils peuvent partager leurs expériences en matière de restauration des sites historiques.

Les échanges culturels constituent l'un des meilleurs vecteurs de rapprochement des peuples. C'est pourquoi nous devrions encourager la participation de nos artistes aux activités artistiques comme les festivals de films et de musique organisés dans chacun des 2 pays. L'échange de programmes culturels entre les télévisions peut contribuer à faire connaître les potentiels culturels des 2 pays.

Félicitations à la Fête nationale du Maroc
À l'occasion de la Fête nationale du Royaume du Maroc (30 juillet), le président de la République, Nguyên Minh Triêt, a envoyé le 29 juillet un message de félicitations au Roi Mohammed VI. Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Gia Khiêm en a fait de même à Taeb El Fassi Fihri, ministre marocain des Affaires étrangères et de la Coopération.

Hoàng Hoa/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top