Les quelque 200 photos sont le fruit d'un long périple de l'auteur, du Nord au Centre, en vélo. Les 9 chapitres dévoilent la vie des habitants et des soldats vietnamiens de 1967 à 1973.
On y voit notamment des scènes de repos après la bataille dans la province de Quang Binh (Centre), des habitants offrant du thé vert aux soldats, l'hôpital Bach Mai et la rue Khâm Thiên dévastés après le bombardement américain en 1972.
"J'ai voulu présenter aux jeunes vietnamiens et américains, qui sont nés après la guerre, des images sur cette période terrible et aussi offrir aux vétérans américains l'opportunité de découvrir ce qui se passait dans le camp adverse", a déclaré Chu Chi Thành, ancien chef du Service photo à l'AVI.
La vingtaine de photos des chapitres "Chemin du front" et "La force des milices" montrent les contributions inlassables des plus de 355.000 jeunes volontaires et miliciens de cette période. Dans son cliché intitulé Le rétablissement après la guerre, Chu Chi Thành saisis des moments de liesse populaire après la signature des accords de Paris.
"Via ces photos, Chu Chi Thành m'a fait revivre ces moments historiques", a confié le poète Huu Thinh, président de l'Association des écrivains vietnamiens.
Avant la sortie de ce livre, ces photos avaient été présentées de 2007 à 2009 à Hô Chi Minh, dans les provinces méridionales de Cân Tho, Soc Trang et Bên Tre. "Il s'agit seulement d'une petite partie de la collection de photos prises pendant la guerre", a estimé Hùynh Ngoc Vân, directrice du Musée des preuves de la guerre.
Câm Sa/CVN
(18/06/2010)