Mon amie la grenouille

En souvenir de ma première méthode de français.

>> Une soirée en l'honneur de la femme, la poésie et la Francophonie à Paris

>> Le vieux lettré

>> Nam Thi, un poète inspirateur - "j'utilise la poésie pour faire entendre ma voix"

>> "Le nouveau rythme", thème de la Journée de la poésie vietnamienne 2023

J’avais alors six ans.

Un jour, avec maman,

J’ai fait la connaissance

D’une douce grenouille

Qui voulait aux enfants

Raconter des histoires.

Mais, hélas, au pays blanc,

La langue des grenouilles

Était ignorée des gens.

La grenouille a décidé

D’apprendre désormais

Des langues étrangères.

Elle m’a invité

À ensemble tenter

Tout d’abord le français.

Qu’est-ce que c’était drôle !

Car, aux premiers temps,

Enfantin je croyais

Qu’en France tout est blanc,

Que les petits ressemblent

À l’ami Tourloublanc.

Ça fait six ans depuis

Qu’avec la grenouille

J’ai appris cette langue

Tout en découvrant

Chansons, fables et contes,

Cultures et pays du monde.

Je suis émerveillée

Par ces jolies nouveautés,

Mais surtout enchantée

Par cette langue étrangère,

Celle de monsieur Molière

Comme disait ma mère.

Minh Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top