Merkel souhaite "de tout cœur" la réussite des réformes françaises

La chancelière allemande Angela Merkel a dit le 15 novembre "vouloir une France forte" et souhaiter "de tout cœur" la réussite des réformes sur la compétitivité présentées par le Premier ministre Jean-Marc Ayrault.

La chancelière allemande Angela Merkel et le Premier ministre français Jean-Marc Ayrault, le 15 novembre à Berlin. Photo : AFP/VNA/CVN

"Nous voulons une France forte comme la France veut une Allemagne forte afin d'avoir une Europe forte", a déclaré Mme Merkel, au cours d'une conférence de presse commune avec M. Ayrault qu'elle recevait pour la première fois à Berlin. "Nous souhaitons de tout cœur un grand succès aux mesures qui ont été mises en œuvre en France", a-t-elle ajouté.

Elle a cependant refusé de juger l'action du gouvernement français comme le lui demandait un journaliste. "Vous ne vous attendiez pas à ce que je commente" la politique du gouvernement français, a-t-elle déclaré, en soulignant que chacun "regarde bien sûr ce qui se passe dans chaque pays". "Nous travaillons ensemble à améliorer la compétitivité de l'Europe", a-t-elle poursuivi devant les journalistes, après un entretien de près d'une heure avec le chef du gouvernement français, venu rassurer sur sa volonté d'améliorer la compétitivité du pays.

"La chancelière allemande est convaincue (...) que le gouvernement français est engagé dans un chantier de redressement de notre économie pour faire de la France une France forte", a affirmé un peu plus tard M. Ayrault, interrogé par la chaîne française i-Télé. Il a par ailleurs assuré que le "pacte de compétitivité" français ne s'inspirait pas de "l'Agenda 2010", les réformes mises en œuvre par le chancelier social-démocrate Gerhard Schröder entre 2003 et 2005 pour assouplir le marché du travail allemand.

"Il n'y a pas de modèle, il y a les bonnes pratiques, ce qui marche ici, ce qui marche là", a déclaré M. Ayrault, qui s'est toutefois dit "inspiré" par la "qualité du dialogue social en Allemagne". Peu avant, il avait rencontré des représentants des syndicats allemands.

Importance du couple franco-allemand

Selon lui, "ce qui est très important c'est que chacun d'entre nous ait le souci de comprendre l'autre". "La France a son histoire, sa spécificité et tout le défi qui est le mien est de réformer ce qui ne marche pas, de corriger ce qui est faible tout en gardant les valeurs profondes", a expliqué le Premier ministre. Ces derniers jours, le gouvernement allemand avait laissé filtrer son inquiétude sur la politique économique menée en France.

À un peu plus de deux mois de la célébration du cinquantième anniversaire du Traité de l'Élysée -le 22 janvier- qui réunira à Berlin les gouvernements et parlements des deux pays, les deux dirigeants se sont employés à vanter l'importance du couple franco-allemand. "Nous nous reconnaissons dans cette relation", a dit la chancelière. "La relation franco-allemande est indispensable, c'est notre responsabilité de la cultiver", a renchéri M. Ayrault.

Sur les échéances à venir de la zone euro, Mme Merkel a dit espérer une décision sur le versement d'une nouvelle tranche d'aide à la Grèce au cours de la prochaine réunion des ministres des Finances de la zone euro le 20 novembre.

AFP/VNA/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top