Selon le journal Zeit, un navire chinois a percuté et fait couler un navire de pêcheurs vietnamien en Mer Orientale. L’article de Zeit cite les propos d’un représentant du Service de sauvetage et de secours vietnamien qui a confirmé le naufrage d’un navire de pêcheurs vietnamiens dont l'équipage, au nombre de dix personnes, a heureusement pu être secouru au grand complet. D’après cet article, cette affaire s’est produite près de la plate-forme de forage que la Chine a illégalement implantée dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam. Toujours selon cet article, au moment de l’attaque, le navire de pêcheurs vietnamiens était encerclé par quelque 40 bateaux chinois.
 |
| Le bateau DNA 90152 de 10 pêcheurs de la ville de Dà Nang a été attaqué à environ 17 milles marins au sud-sud-ouest de la plate-forme Haiyang Shiyou-981 |
Le même jour, le journal Deutsche Wirtschafts Nachrichten (DWN) a repris les informations données par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères du Vietnam, Lê Hai Binh, sur cet incident. C’est l’affrontement le plus grave entre le Vietnam et la Chine depuis 2007, selon le porte-parole du ministère vietnamien des AE . Le journal DWN a souligné la tension qui règne entre les deux pays après l’implantation par la Chine d’une plate-forme de forage dans les eaux vietnamiennes.
Le journal Spiegel a publié un article accompagné d'une photo sur l’affaire selon laquelle, un bateau chinois a fait couler un navire de pêcheurs vietnamiens. Spiegel cite les propos d’un haut officiel vietnamien qui a considéré ce comportement de la partie chinoise comme un acte terroriste à l'encontre des pêcheurs vietnamiens. Ce responsable a également affirmé que son pays utiliserait toutes les mesures diplomatiques pour protester contre ces agissements.
Le journal Deutsche Welle (DW) a également publié un article et photos sur cet acte dangereux de la Chine. Selon DW, le Vietnam dénonce l’«acte terroriste» d'un bateau chinois ayant fait couler un navire de pêcheurs vietnamiens. Toujours d’après DW, la revendication de la Chine concerne les deux tiers de la superficie de la Mer Orientale et fait l'objet d'une vive contestation de la part des autres pays bordant la Mer Orientale comme le Vietnam et les Philippines.
Grave violation du droit international
Outre ces journaux, d’autres grands médias allemands ont condamné les actes illégaux de la Chine en Mer Orientale.
La Chine, qui est un pays bordant la Mer Orientale, a tracé de façon arbitraire une ligne ambiguë qui, suivant la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), porte atteinte aux zones maritimes des pays voisins et crée une "zone contestée" dans les eaux des pays voisins. La Chine a ensuite demandé à ces pays de "mettre de côté les différends et d'exploiter ensemble" des zones sur leurs plateaux continentaux.
Début mai 2014, la Chine a effrontément déployé dans les eaux vietnamiennes la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 et des dizaines de navires, y compris des bâtiments de guerre, outre des avions. Les navires accompagnant cette plate-forme ont fait preuve d'une attitude agressive en employant des canons à eau contre des navires de services et des bateaux civils du Vietnam. Ils les ont même percutés, causant des dommages matériels et blessant plusieurs personnes.
Ces agissements constituent une grave violation du droit international, de la CNUDM et de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) dont la Chine est partie. Cet acte extrêmement périlleux a menacé et menace la paix, la stabilité et la sécurité en Mer Orientale.
VNA/CVN