Vietnam - Allemagne
Marché et concert de Noël à l'église de Cua Bac à Hanoï

Pour fêter Noël, un marché et un concert se tiendront du 13 au 15 décembre à l'église de Cua Bac, à Hanoï. Ces évènements sont organisés par l’Institut Goethe, en partenariat avec l’ambassade d’Allemagne au Vietnam, les compagnies Vietnam Event et ACM.

>>La magie de Noël s’empare de Hanoi

>>Le marché de Noël de Tây Hô a fait le plein

Conférence de presse pour annoncer pour annoncer l’organisation d’un marché et d’un concert de Noël, le 6 décembre à Hanoï.

"Dans la coutume allemande, presque toutes les foires de Noël se trouvent à proximité d’églises. C’est pourquoi nous avons choisi l'église de Cua Bac pour organiser un marché de style allemand", a informé Wilfried Eckstein, directeur de l’Institut Goethe, lors d’un point presse tenu le 6 décembre dans la capitale.

Ces manifestations visent à renforcer les liens bilatéraux, la culture notamment. "La culture est une passerelle entre les peuples. Nous avons présenté de nombreux traits culturels allemands au Vietnam", a-t-il souligné.

Certains articles au style allemands au service à la décoration à l’occasion du Noël.

Il s’agit de la 2e édition de cette foire au Vietnam. L’année dernière, elle avait accueilli environ 30.000 visiteurs. Cette année, la foire va exposer de nombreux articles fait main comme des chapeaux, des chaussettes, des gants en laine, des objets de décoration pour Noël, des gâteaux, saucisses, vins… tous allemands.

Promouvoir la culture allemande

"Il s’agira d’une bonne occasion de présenter aux Hanoïens et aux Vietnamiens plus globalement les traditions issues de la culture allemande", a affirmé Wilfried Eckstein.

Un concert de Noël aura lieu le 19 décembre dans l'église, fruit d’un partenariat entre l’Institut Goethe et l'Orchestre symphonique du Vietnam (VNSO). Ce dernier sera accompagné du Chœur des jeunes catholiques (HCYC), du Chœur de l'Opéra - ballet national du Vietnam (VNOP) et de six solistes vietnamiens.

"Je suis heureux de participer à un concert dans l’espace de l'église de Cua Bac. En 2017, l’événement a attiré bon nombre de spectateurs", a confié pour sa part Honna Tetsuji, chef du VNSO.

Le prêtre Alphonsus Pham Hùng, chargé des relations extérieures de l'achevêché de Hanoï, s’est réjoui de l’organisation de tels événements qui permettent d’intensifier les échanges entre peuples des deux pays.

La messe du couronnement de Mozart et certaines œuvres de Bach et Händel seront interprétés pendant le concert.


L'église de Cua Bac, à Hanoï, où se dérouleront un marché et un concert de Noël allemand.


Texte et photos: Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top