Comme plusieurs autres ethnies minoritaires vivant dans les hautes montagnes du Nord, les Dao, Nùng, Tày, Sán Chi… des communes de Chiên Thang (district de Chi Lang), Huu Khánh et Yên Khoái (Lôc Bình) de la province de Lang Son habitent toujours dans les maisons en pisé appelées nhà trình tuong.
>>Originalité des maisons en torchis des H’mông
>>Lô Lô Chai, une balade incontournable à Hà Giang
>>Escapade hors du temps à Hà Giang
 |
| Maisons en pisé dans le hameau de Ban Khiêng à Lang Son (Nord). |
D’après Nông Huu Tuân, chef du hameau de Ban Khiêng (commune de Huu Khánh), celui-ci compte 170 familles, principalement Tày et Nùng. Environ 30% d’entre elles conservent intactes ces bâtisses léguées par leurs ancêtres, dont certaines ont plus d’un siècle. Bien qu’elles semblent simples en apparence, leur construction exige beaucoup d’efforts et de temps, et peut durer jusqu’à quatre ou cinq mois. Les nhà trình tuong ont des murs faits de terre argileuse et de cailloux, avec une épaisseur de 40-50 cm, une hauteur de 4-5 m, et sont couvertes de tuiles yin-yang. Raison pour laquelle, malgré le climat rigoureux des régions montagneuses, elles sont toujours fraîches l’été et chaudes l’hiver.
Les maisons en pisé dans le hameau de Ban Khiêng, d’une superficie moyenne de 60-80 m², ont généralement deux étages avec dix fenêtres pour laisser entrer le plus de lumière possible. Entourées de murets en pierre sèche, elles sont souvent divisées en plusieurs compartiments communiquant entre eux par des portes en bois. Selon les règles de la géomancie (feng shui) des Tày et Nùng, la porte d’entrée doit donner vers le sud.
|
| Une vue du hameau de Ban Khiêng. Photo : Minh Dân/VnExpress/CVN |
|
|
| Une nhà trình tuong couvre souvent une superficie de 60 à 80 m². Photo : Anh Tuân/VNA/CVN
|
|
|
| Murets en pierre sèche. Photo : Minh Dân/VnExpress/CVN
|
|
|
| La construction nécessite de quatre à cinq mois. Photo : Anh Tuân/VNA/CVN |
|
|
| Ces maisons sont toujours fraîches l’été et chaudes l’hiver. Photo : Anh Tuân/VNA/CVN |
Linh Thao/CVN
