L'ONU appelle le Soudan du Sud et le Soudan à cesser les hostilités

Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est dit alarmé le 11 avril par l'escalade des combats entre le Soudan et le Soudan du Sud et a appelé les deux pays à cesser immédiatement les hostilités, à retirer leurs forces du territoire de l'autre et à éviter une nouvelle effusion de sang.

Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon. Photo : AFP/VNA/CVN

"Il juge nécessaire que les deux gouvernements respectent l'intégrité territoriale de l'autre et garantissent que leur propre territoire ne soit pas utilisé pour fournir un soutien à des groupes rebelles", a dit le porte-parole du secrétaire général dans une déclaration à la presse publiée le 11 avril. "Le secrétaire général exhorte le président du Soudan Bachir et le président du Soudan du Sud Kiir à se rencontrer dès que possible pour apaiser les tensions et résoudre tous les différends à travers un dialogue pacifique", a-t-il ajouté. "M. Ban assure aux peuples du Soudan et du Soudan du Sud que les Nations unies sont prêtes à fournir toute l'assistance possible aux dirigeants des deux côtés pour maintenir la paix et la stabilité au Soudan et au Soudan du Sud".

Ban Ki-moon a discuté le 11 avril avec le président du Soudan du Sud, Salva Kiir, et l'a appelé à faire cesser immédiatement l'escalade de la tension entre le Soudan du Sud et le Soudan. L'apaisement des tensions est "la priorité immédiate" avant toute discussion sur les causes de l'escalade, a dit M. Ban dans cette conversation téléphonique avec M. Kiir, selon un compte-rendu du porte-parole du secrétaire général. "Le secrétaire général a exhorté (M. Kiir) à envisager la tenue immédiate d'un sommet présidentiel pour développer la confiance et garantir que la paix et le dialogue soit la seule option pour les deux parties", a ajouté le porte-parole.

Le 10 avril au soir à New York, Ban Ki-moon a aussi discuté avec le représentant permanent du Soudan auprès des Nations unies et a vivement encouragé Khartoum à la plus grande retenue et à éviter une escalade militaire. Le 11 avril, alors qu'il se trouvait à Washington pour une réunion du Quartette sur le Moyen-Orient, le secrétaire général a discuté des tensions entre le Soudan et le Soudan du Sud avec la secrétaire d'État américaine, Hillary Clinton. Il a aussi parlé de cette question avec le Premier ministre éthiopien Meles Zenawi. La méfiance entre le Soudan et le Soudan du Sud persiste malgré les pourparlers menés par les deux pays pour résoudre leurs différends qui n'ont pas été réglés depuis l'indépendance du Soudan du Sud en juillet 2011.

XINHUA/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top