Les détonations ont été entendues vers 23h30 heure locale (21h30 GMT) dans la capitale, selon un journaliste de l'AFP. L'agence officielle libyenne Jana a précisé peu après que les raids de l'OTAN avaient visé des "sites civils dans la zone de la cité Al-Fernaj".
Les combats entre les forces de Mouammar Kadhafi et les opposants ont fait rage ces derniers jours sur la ligne de front entre Ajdabiya et Brega, où 21 opposants ont été tués le 13 juin.
Mais la ligne de front Ajdabiya-Brega "a été calme" le 14 juin, selon ce commandant, joint par téléphone par l'AFP.
Dans l'Ouest du pays en revanche, les opposants ont réussi à prendre pour la première fois le contrôle du village Al-Rayaniya, selon un journaliste de l'AFP sur place, qui a compté deux morts et une dizaine de blessés parmi les opposants à l'hôpital local.
Le village Al-Rayaniya est situé sur la route entre les villes de Zenten et Yefren tenues par les insurgés. L'objectif de l'opposition est de faire la jonction entre Zenten et Yefren en prenant le contrôle des villages les séparant et toujours aux mains des pro-Kadhafi.
Parallèlement, l'opposition a remporté de nouveaux succès diplomatiques avec la reconnaissance par le Canada et Panama de son organe politique, le Conseil national de transition (CNT), comme "représentant légitime" du peuple libyen, la Tunisie se disant prête à faire de même si le CNT le lui demande. Au total, 15 pays ont déjà reconnu l'opposition.
Alors que l'OTAN poursuit ses frappes aériennes contre les forces pro-Kadhafi, les interrogations fusent sur la capacité de l'Alliance atlantique à disposer de moyens militaires suffisants pour mener à bien sa mission si l'opération doit se prolonger trop longtemps.
Le conflit en Libye a fait depuis le 15 février entre "10.000 et 15.000" morts et obligé près d'un million de personnes à prendre la fuite, selon l'ONU.
AFP/VNA/CVN